Significado de abairrar
Explore os principais sentidos da palavra 'abairrar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Tornar(-se) abatido, desanimado, deprimido.
- v.(Regionalismo, Brasil) Causar ou sentir cansaço extremo, exaustão física.
- v.(Arcaico) Lançar ao chão, derrubar, arrasar (como um bairro ou edificação).
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Psicológico
Refere-se ao processo de queda do estado de ânimo, resultando em apatia ou desalento profundo. É um verbo que descreve uma ação interna de esgotamento emocional.
Exemplo: A notícia da perda do emprego o abairrou por semanas, tornando-o incapaz de tomar iniciativas.
Sentido Social e Comunitário
Pode descrever o efeito de uma adversidade coletiva sobre o espírito de um grupo ou comunidade, minando sua coesão e vitalidade.
Exemplo: A enchente recorrente abairrava o pequeno bairro, dissipando o otimismo necessário para reconstruí-lo.
Sentido Físico e Laboral
No uso regional brasileiro, denota a ação de fatigar intensamente o corpo através de um trabalho árduo e prolongado, indo além do cansaço comum.
Exemplo: A jornada de colheita sob sol forte abairrou os trabalhadores, que retornaram à sede apenas para dormir.
Sentido Histórico e Linguístico
Ilustra a evolução semântica de um termo, partindo de um significado concreto e físico (destruir edificações) para um abstrato e psicológico (destruir o ânimo).
Exemplo: O verbo, relacionado a 'bairro', originalmente sugeria 'arrasar um bairro', sentido que se perdeu em favor da ideia de abatimento moral.
Explorar também:
Compartilhar: