Significado de abelheira
Explore os principais sentidos da palavra 'abelheira', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Mulher que cria ou vende abelhas e produtos apícolas.
- s.f.(Brasil, informal) Mulher idosa, geralmente de aparência simples e modos rústicos.
- s.f.(Brasil, regional) Mulher que vive no campo, em ambiente rural.
- s.f.(Portugal, regional) Mulher que recolhe enxames de abelhas silvestres.
- s.f.(Figurado, raro) Mulher que fala muito ou de modo irritante, comparada ao zumbido de abelhas.
Etimologia:
Abelheira deriva do latim vulgar apicaria, que remete a apis, significando abelha, e refere-se a lugar onde se criam abelhas ou onde elas se reúnem.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Sociocultural
Refere-se a um estereótipo ou arquétipo da mulher do interior, associado a saberes tradicionais, uma vida simples e uma conexão prática com a natureza.
Exemplo: Na literatura regionalista brasileira, a personagem da "abelheira" muitas vezes representa a guardiã de conhecimentos ancestrais sobre plantas e animais.
Sentido Econômico-Tradicional
Designa uma profissional ou microempreendedora em atividades de apicultura artesanal, cuja produção (mel, cera, própolis) é fundamental para a subsistência familiar e economia local.
Exemplo: Em feiras de produtos naturais no interior de Minas Gerais, é comum encontrar uma abelheira vendendo seu mel diretamente ao consumidor.
Sentido Linguístico-Etnolinguístico
Ilustra como uma palavra com um significado técnico original (criadora de abelhas) pode adquirir, em variedades dialetais, conotações pejorativas ou depreciativas ligadas a gênero, idade e contexto social.
Exemplo: Em algumas comunidades, chamar uma mulher de "abelheira" pode carregar um tom de desdém por sua condição social ou aparência.
Sentido Ecológico-Simbólico
Representa a figura humana como parte integrante e gestora de um ecossistema específico, destacando a relação de interdependência e cuidado entre o ser humano e as abelhas, polinizadoras essenciais.
Exemplo: A abelheira, ao manejar suas colmeias, atua como um agente de preservação ambiental e de manutenção da biodiversidade local.
Explorar também:
Compartilhar: