Significado de abichado
Explore os principais sentidos da palavra 'abichado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que tem a forma ou aparência de um bicho, especialmente de um inseto.
- adj.Diz-se de fruta ou verdura que apresenta larvas ou vermes.
- adj. fig.Que é feio, disforme ou de aspecto desagradável.
- adj. fig.Que está com raiva, irritado, de mau humor.
- s.m. Bras.Indivíduo que é protegido ou favorito de alguém com poder; afilhado político.
Etimologia:
Abichado é um adjetivo derivado do verbo "abichar", que tem origem no termo popular "bicho", usado para designar insetos ou pequenos animais; assim, "abichado" originalmente indicava algo ou alguém infestado de bichos, ou que tem características de bicho, adquirindo posteriormente sentidos figurados.
Sinônimos (sentido comum):
enjoado, indisposto, nauseado, desgostoso, mal-humorado, contrariado, irritado, abatido, incomodado, desanimado
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Político
No contexto brasileiro, refere-se a uma relação de clientelismo e favorecimento, onde um indivíduo (o "abichado") é protegido ou promovido por uma figura poderosa em troca de lealdade.
Exemplo: Na política regional, era comum os deputados terem seus abichados nomeados para cargos na administração pública.
Sentido Social e Afetivo
Em comunidades tradicionais, principalmente no interior do Brasil, pode designar uma pessoa muito próxima, quase da família, um afilhado de consideração que não tem laços de sangue.
Exemplo: "Ele não é meu filho de sangue, mas é meu abichado", dizia o velho carpinteiro sobre seu jovem aprendiz.
Sentido Psicológico e Comportamental
Descreve um estado de espírito irritadiço, propenso a ataques de mau humor ou raiva, comparando a pessoa a um animal bravo.
Exemplo: Não fale com ele hoje de manhã, está completamente abichado desde que leu a notícia.
Sentido Agrícola e de Consumo
Aplicado a produtos hortifrutigranjeiros atacados por pragas, indicando infestação por larvas ou a presença de vermes, tornando-o impróprio para o consumo.
Exemplo: O consumidor reclamou que os tomates comprados na feira estavam abichados e teve que jogá-los fora.
Explorar também:
Compartilhar: