Significado de acama
Explore os principais sentidos da palavra 'acama', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Estado de letargia, prostração ou fraqueza extrema, especialmente em animais.
- s.f.(Brasil, regionalismo) Nome popular para a doença do sono (tripanossomíase) em equinos.
- s.f.(Brasil, regionalismo) Nome popular para a doença de Chagas (tripanossomíase americana) em humanos.
- s.f.(Brasil, regionalismo) Estado de cansaço ou preguiça profunda em uma pessoa.
- s.f.(Brasil, regionalismo) Condição de abatimento ou desânimo moral.
Etimologia:
De origem incerta, possivelmente derivada do tupi-guarani, a palavra "acama" designa uma espécie de rede ou cama rudimentar, utilizada tradicionalmente por povos indígenas brasileiros.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Veterinário
Refere-se especificamente a uma condição patológica grave em animais, caracterizada por sonolência, febre e edema. É um termo técnico no campo da medicina veterinária para designar a tripanossomíase equina.
Exemplo: O cavalo do haras foi diagnosticado com "acama" e precisou de isolamento e tratamento imediato.
Sentido Socioeconômico
Designa, em contextos rurais brasileiros, uma doença que impacta a produtividade no trabalho com animais de tração, afetando diretamente a economia de pequenas propriedades.
Exemplo: A ocorrência de acama no rebanho de mulas paralisou o transporte de café na fazenda.
Sentido Linguístico-Regional
Ilustra a variação lexical e semântica dentro do português brasileiro, onde uma palavra de origem tupi ("akãma", que significa "o que faz dormir") adquire significados técnicos e coloquiais específicos de certas regiões.
Exemplo: Enquanto no Sul "acama" é um termo veterinário, no Nordeste pode ser usada metaforicamente para descrever um estado de prostração humana.
Sentido Cultural-Folclórico
Aparece em narrativas orais e crendices populares do interior do Brasil, muitas vezes associada a causas sobrenaturais ou a males sem cura conhecida, refletindo a interpretação cultural de doenças.
Exemplo: Na história contada pelos mais velhos, a acama do boi foi atribuída ao "mau-olhado" de um visitante.
Explorar também:
Compartilhar: