Significado de acatarrado

Explore os principais sentidos da palavra 'acatarrado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

adj.(adjetivo) Que está com catarro ou resfriado.
adj.Que apresenta congestão nasal e secreção mucosa.
adj.Diz-se de alguém que sofre de inflamação das vias respiratórias superiores.
adj.Que denota ou expressa os sintomas de um resfriado comum.
adj.Relativo ao estado de saúde caracterizado por excesso de muco.

Etimologia:

A palavra "acatarrado" deriva do verbo "acatarra(r)", que por sua vez vem do substantivo "catarro", do latim tardio "catarrhus", e este do grego "katarrhō", que significa "fluxo para baixo", relacionado a secreções respiratórias.

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Fisiológico

Refere-se ao estado orgânico de inflamação das mucosas respiratórias, com produção excessiva de muco, geralmente causado por infecção viral.

Exemplo: "O paciente estava acatarrado, com tosse e obstrução nasal, necessitando de repouso."

Sentido Social

Designa, em contextos informais, a condição de uma pessoa que, por estar resfriada, pode ser vista como contagiosa ou debilitada, influenciando interações sociais.

Exemplo: "Ele foi dispensado do trabalho por estar acatarrado, evitando contaminar os colegas."

Sentido Econômico

Indica um custo indireto associado à doença, como perda de produtividade ou gastos com medicamentos.

Exemplo: "O funcionário acatarrado gerou um dia de ausência, impactando o cronograma da equipe."

Sentido Literário

Utilizado em narrativas para descrever um personagem em estado de fragilidade física, muitas vezes como metáfora de vulnerabilidade ou desconforto cotidiano.

Exemplo: "No conto, o protagonista acatarrado arrastava-se pela cidade, tossindo entre as poças de chuva."

Explorar também: