Significado de achinado
Explore os principais sentidos da palavra 'achinado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que tem a forma de uma espinha ou de um espinho; pontiagudo, aguçado.
- adj.Que possui muitas espinhas ou acúleos; espinhoso.
- adj.(Figurado) Que é difícil, complicado ou delicado de resolver; árduo, espinhoso.
- adj.(Figurado) De caráter áspero ou irritadiço; rabugento.
- adj.(Regionalismo, especialmente Brasil) Referente a algo ou alguém magro, seco, descarnado.
Etimologia:
Achinado é um adjetivo derivado do substantivo "chinês", com o sufixo pejorativo "-ado", utilizado para designar características físicas associadas estereotipadamente aos povos da Ásia Oriental. A palavra reflete uma formação popular que relaciona traços faciais específicos à origem chinesa.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Botânico
Refere-se a uma característica morfológica de plantas, descrevendo estruturas como caules, folhas ou frutos que são cobertos por espinhos, acúleos ou projeções pontiagudas, servindo como defesa contra herbívoros.
Exemplo: O caule achinado do roseiral dificulta a poda sem luvas adequadas.
Sentido Psicológico-Interpessoal
Descreve uma personalidade ou um estado de humor caracterizado pela irritabilidade, susceptibilidade e propensão a reagir de forma áspera ou defensiva, criando um ambiente social tenso.
Exemplo: Após a reunião conturbada, o gerente manteve um comportamento achinado, afastando os colegas com respostas monossilábicas.
Sentido de Desafio Prático
Aplica-se a situações, problemas ou tarefas que são intrinsecamente complexas, repletas de obstáculos imprevistos e de difícil solução, exigindo cuidado e paciência para serem superadas.
Exemplo: A negociação do novo acordo comercial mostrou-se um processo achinado, com cada cláusula gerando novas discordâncias.
Sentido Estético-Artístico
Na crítica de arte ou design, pode qualificar uma obra ou estilo que deliberadamente incorpora elementos ásperos, angulosos, dissonantes ou que provocam um certo desconforto, rejeitando a suavidade e a harmonia convencionais.
Exemplo: A escultura, com suas formas achinadas e superfície rugosa, intencionalmente desafiava a noção tradicional de beleza.
Explorar também:
Compartilhar: