Significado de acolhe

Explore os principais sentidos da palavra 'acolhe', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • v.Receber ou admitir alguém em um lugar, grupo ou instituição.
  • v.Dar abrigo, proteção ou refúgio a alguém.
  • v.Aceitar, admitir ou concordar com uma ideia, opinião ou sugestão.
  • v.Conter ou envolver algo; abranger.
  • v.(Direito) Admitir um recurso ou pedido para exame e julgamento.

Etimologia:

A palavra "acolhe" deriva do latim adcolĕre, que significa "habitar perto, cuidar, proteger", formada pela junção do prefixo ad- (para, junto) e colĕre (cultivar, cuidar).

Sinônimos (sentido comum):

recebe, hospeda, abriga, ampara, protege, guarda, suporta, aceita, abrigar, receber

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Social-Ritual

Refere-se às práticas formais ou cerimoniais de recepção de uma pessoa em um grupo, comunidade ou espaço, marcando sua integração. Envolve gestos, palavras e ritos que conferem legitimidade e pertencimento ao recebido.

Exemplo: a cerimônia de acolhida de um novo membro em uma ordem religiosa ou em uma tribo indígena.

Sentido Político-Humanitário

Designa a ação de um Estado, organização ou comunidade em receber e proteger indivíduos ou grupos em situação de vulnerabilidade, como refugiados, deslocados ou apátridas. Implica a provisão de direitos, abrigo e integração social.

Exemplo: as políticas de acolhimento de refugiados sírios por parte de alguns países europeus após 2015.

Sentido Psicológico

Descreve a atitude de escuta ativa e não julgamento na relação terapêutica ou interpessoal, criando um espaço seguro para a expressão de sentimentos e experiências. É um pilar fundamental em abordagens como a psicologia humanista.

Exemplo: a técnica do "acolhimento incondicional" desenvolvida por Carl Rogers na terapia centrada na pessoa.

Sentido Arquitetônico-Urbanístico

Refere-se à qualidade de um espaço construído ou público em receber pessoas, convidando-as a permanecer e interagir, através de elementos como conforto, acessibilidade, sombra, bancos e permeabilidade.

Exemplo: os projetos de praças e parques de Jan Gehl, que priorizam a escala humana e o "acolhimento" do cidadão no espaço urbano.

//
Significado de acolhe

Explorar também:

Compartilhar: