Significado de acolhi

Explore os principais sentidos da palavra 'acolhi', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • v.Receber ou admitir alguém em um lugar, oferecendo abrigo ou hospitalidade.
  • v.Aceitar ou admitir uma ideia, opinião ou sugestão.
  • v.Dar acolhimento ou abrigo a; hospedar.
  • v.(Direito) Tomar para si, assumir a responsabilidade por (ex.: acolher um pedido).
  • v.Conter em si; envolver, abranger.

Etimologia:

A palavra "acolhi" é a forma do verbo "acolher", que deriva do latim vulgar accolligere, composto por ad- (para) e colligere (reunir, recolher), significando originalmente "reunir para si", "receber".

Sinônimos (sentido comum):

recebi, aceitei, recepcionei, hospedei, abriguei, amparei, recebi de bom grado, aceitei com carinho, recebi calorosamente, recebi com afeto

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Jurídico-Processual

Refere-se ao ato pelo qual uma autoridade ou órgão jurisdicional aceita, total ou parcialmente, os argumentos ou pedidos apresentados em uma petição ou recurso. Implica a procedência de uma solicitação dentro do trâmite legal.

Exemplo: "O Tribunal acolheu o recurso do Ministério Público, anulando a sentença anterior."

Sentido Social-Comunitário

Designa a ação de integrar um indivíduo ou grupo em uma comunidade, oferecendo suporte material e emocional para superação de vulnerabilidade. É um princípio fundamental em trabalhos sociais com migrantes, refugiados ou pessoas em situação de rua.

Exemplo: O projeto da prefeitura acolhe famílias desabrigadas após enchentes, fornecendo moradia temporária e assistência psicológica.

Sentido Psicológico-Emocional

Corresponde à capacidade de ouvir, validar e conter as emoções de outra pessoa sem julgamento, criando um espaço seguro para expressão. É uma competência central na prática clínica e nas relações de apoio.

Exemplo: O terapeuta acolheu o relato de angústia do paciente, permitindo que ele elaborasse o luto.

Sentido Filosófico-Existencial

Remete à atitude fundamental de abertura e recepção ao outro, ao diferente e à experiência do mundo, como condição para um encontro autêntico. Envolve suspender preconceitos para receber a alteridade.

Exemplo: No pensamento de Emmanuel Levinas, acolher o rosto do Outro é assumir uma responsabilidade ética infinita por ele.

//
Significado de acolhi

Explorar também:

Compartilhar: