Significado de acostado

Explore os principais sentidos da palavra 'acostado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • adj.Que está deitado ou reclinado sobre algo.
  • adj.Que está encostado, apoiado contra algo.
  • adj.(Mar.) Diz-se da embarcação que está com uma das amuras encostada à areia ou ao cais.
  • adj.(Fig.) Que está em situação de dependência ou subordinação.
  • adj.(Bras., informal) Que está em situação de namoro ou relacionamento estável.

Etimologia:

Acostado deriva do verbo "acostar", que por sua vez vem do latim vulgar accostare, formado pela preposição "ad-" (junto, perto) e "costa" (lado, costa), indicando a ação de pôr junto ou encostar.

Sinônimos (sentido comum):

deitado, reclinado, repousado, encostado, apoiado, inclinado, estirado, recostado, estendido, debruçado

Antônimos (sentido comum):

em pé, ativo, ereto, levantado, em movimento, dinâmico, disposto, vigilante, animado, despertado

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Náutico

Refere-se especificamente à posição de uma embarcação que está encalhada ou apoiada lateralmente em um banco de areia, cais ou outra superfície. É um termo técnico que descreve uma situação de imobilidade e risco operacional.

Exemplo: O navio ficou acostado à margem do rio após a forte ventania.

Sentido Social e Relacional

Descreve uma relação de dependência, subordinação ou estreita vinculação a uma pessoa, grupo ou instituição. Implica uma falta de autonomia, onde um elemento sustenta ou é sustentado por outro.

Exemplo: Na análise política, criticou-se que o sindicato estava acostado aos interesses do governo, perdendo sua independência.

Sentido Afetivo e Coloquial (Brasil)

No uso informal brasileiro, indica que duas pessoas estão em um relacionamento amoroso estável, namorando ou "ficando sério". É um eufemismo socialmente aceito para esse estado.

Exemplo: "Eles não estão mais só saindo, já estão acostados há alguns meses."

Sentido Espacial e de Desenho Urbano

Aplica-se à disposição de elementos físicos que estão justapostos, alinhados ou em contato lateral contínuo, formando uma sequência ou fronteira.

Exemplo: As casas acostadas umas às outras na vila medieval criavam uma parede defensiva contínua.

//
Significado de acostado

Explorar também:

Compartilhar: