Significado de acovardar
Explore os principais sentidos da palavra 'acovardar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Causar ou sentir medo intenso, perder a coragem.
- v.Tornar(-se) covarde, agir com falta de bravura.
- v.Recuar ou desistir por medo, fraqueza ou intimidação.
Etimologia:
A palavra "acovardar" deriva do verbo "covar", que significa cavar ou fazer covas, com o prefixo "a-" indicativo de intensificação ou aproximação, e o sufixo "-ar" para formar verbos. Originalmente, "covarde" relaciona-se à ideia de quem se esconde ou se retira como se cavasse uma cova para se proteger, passando a significar alguém que demonstra medo ou falta de coragem.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Psicológico
Refere-se ao processo interno de inibição da ação por um medo paralisante, que supera a vontade ou o dever. Envolve uma resposta emocional que anula a capacidade de enfrentamento.
Exemplo: Um soldado que, diante do combate real, fica imóvel e incapaz de reagir, "acovardado" pelo pânico.
Sentido Social
Descreve a pressão coletiva que induz um indivíduo ou grupo a abandonar uma posição, opinião ou valor por temor ao ostracismo, ridículo ou retaliação social.
Exemplo: Um colega de trabalho que deixa de denunciar um assédio por medo de perder seu emprego e o respeito dos demais.
Sentido Político
Alude à ação de governos ou instituições que, por cálculo ou temor, recuam de políticas públicas ou compromissos frente a pressões de grupos de poder ou à opinião pública hostil.
Exemplo: Um governo que revoga uma reforma tributária progressista após intensa campanha de desinformação e ameaças das elites econômicas.
Sentido Ético-Filosófico
Remete à falha moral de não agir conforme a consciência ou os princípios assumidos, por comodidade, medo das consequências ou fraqueza de caráter, resultando em culpa ou degradação moral.
Exemplo: O personagem Raskólnikov, em "Crime e Castigo", que, após cometer o assassinato, é atormentado e paralisado pela culpa, acovardando-se diante da simples investigação.
Explorar também:
Compartilhar: