Significado de açucareira
Explore os principais sentidos da palavra 'açucareira', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Relativo ao açúcar ou à sua produção.
- adj.Que contém açúcar ou é adoçado com açúcar.
- s.f.Recipiente, geralmente de mesa, para armazenar e servir açúcar.
- s.f.Estabelecimento industrial onde se fabrica ou refina açúcar.
- s.f.Mulher que trabalha na fabricação ou venda de açúcar (uso arcaico/regional).
Etimologia:
A palavra "açucareira" deriva de "açúcar", do árabe hispânico "assúkkar", originado do árabe clássico "sukkar", este do persa "šakar", que por sua vez vem do sânscrito "śarkarā", significando "areia fina" ou "granulado", com o sufixo feminino "-eira", indicando recipiente ou objeto relacionado.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Econômico-Industrial
Refere-se ao complexo agroindustrial e comercial ligado à cana-de-açúcar ou à beterraba, abrangendo plantio, processamento, refino e distribuição. É um setor histórico e estruturante em economias como a do Nordeste brasileiro.
Exemplo: O ciclo da cana-de-açúcar foi a primeira atividade econômica de exportação em larga escala no Brasil Colonial.
Sentido Cultural-Regional
Designa elementos identitários de regiões cuja história e economia estão profundamente ligadas à cultura canavieira. Pode se referir a arquitetura, tradições, culinária e um modo de vida específico.
Exemplo: O termo "Zona da Mata" em Pernambuco é sinônimo de uma paisagem e uma sociedade moldadas pela lavoura canavieira.
Sentido Crítico-Social
Evoca as relações de poder, a estrutura fundiária e as condições de trabalho frequentemente associadas aos latifúndios monocultores de cana, marcadas por conflitos e desigualdades sociais.
Exemplo: A expressão "indústria açucareira" é usada em estudos sociológicos para analisar a persistência de relações arcaicas de trabalho no campo.
Sentido Metonímico ou de Atribuição
Usado para qualificar algo que, embora não seja feito de açúcar, possui características que lembram sua doçura, textura, cor ou fragilidade. Aplica-se a contextos descritivos concretos.
Exemplo: Na arquitetura, o estilo "rococó" é por vezes descrito como tendo ornamentação "açucareira" devido à sua brancura e excesso de detalhes curvilíneos.
Explorar também:
Compartilhar: