Significado de adjutora
Explore os principais sentidos da palavra 'adjutora', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Ajudante, auxiliar, pessoa que presta assistência a outra.
- s.f.(Direito) Esposa, mulher casada, em contextos jurídicos formais.
- s.f.(Religião) Título dado à Virgem Maria como auxiliadora dos cristãos.
- s.f.(Militar) Mulher que auxilia em serviços de apoio em organizações militares.
- s.f.(Arcaico) Mulher que ajuda em partos; parteira.
Etimologia:
Adjutora deriva do latim "adjutora", particípio presente feminino de "adjutare", que significa ajudar, auxiliar, formado pela junção do prefixo "ad-" (para, em direção a) e "jutare", variante intensiva de "juvare" (ajudar).
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico-Canônico
Refere-se especificamente à esposa no contexto do direito canônico e em documentos legais formais, onde o termo designa a mulher em sua função conjugal perante a lei.
Exemplo: Em certas petições judiciais antigas, podia-se ler "fulano de tal e sua adjutora".
Sentido Religioso-Titular
Designa um título honorífico e devocional, principalmente na tradição católica, atribuído à Virgem Maria (Nossa Senhora Auxiliadora, ou Adjutora), reconhecida como auxiliadora e protetora da Igreja.
Exemplo: A basílica de Nossa Senhora Auxiliadora em Turim, ligada à obra salesiana.
Sentido Histórico-Social
Descreve, em contextos históricos, a função social da mulher como auxiliar essencial em atividades comunitárias, familiares ou profissionais, refletindo uma divisão de papéis específica de certas épocas.
Exemplo: Nos registros paroquiais do Brasil colonial, "adjutora" podia identificar a mulher que auxiliava o padre ou em serviços da comunidade.
Sentido Organizacional-Institucional
Aplica-se a cargos ou funções de apoio dentro de estruturas hierárquicas formais, como ordens religiosas, associações ou corporações militares, indicando uma posição subalterna e de assistência.
Exemplo: No Corpo de Enfermeiras da Cruz Vermelha em períodos de guerra, algumas eram designadas "adjutoras" de enfermagem.
Explorar também:
Compartilhar: