Significado de adlegação

Explore os principais sentidos da palavra 'adlegação', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • sf.Ato ou efeito de delegar a outrem poderes, funções ou responsabilidades; delegação.
  • sf.Instrumento jurídico que formaliza a transferência de competência entre órgãos ou agentes públicos.
  • sf.Conjunto de pessoas designadas para representar um grupo, instituição ou governo em missão específica.
  • sf.Incumbência conferida a um representante para agir em nome de quem a concedeu.
  • sf.Na administração pública, transferência de atribuições de um superior hierárquico a um subordinado, com manutenção da responsabilidade original.

Etimologia:

Adlegação deriva do latim medieval "adlegatio", que significa o ato de nomear ou designar alguém para uma função, formado pela junção do prefixo "ad-" (para) e "legatio" (missão, embaixada), do verbo "legare" (enviar como embaixador).

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Cotidiano

Designa, no uso comum, a prática de repassar tarefas ou decisões a outra pessoa, frequentemente com conotação de alívio de carga ou de evasão de responsabilidade.

Exemplo: “A adlegação constante de suas obrigações domésticas à irmã mais nova gerou conflitos familiares.”

Sentido Histórico

Refere-se à prática, documentada em regimes coloniais e imperiais, de transferir autoridade administrativa a representantes locais ou a companhias privadas, mantendo o controle central.

Exemplo: “A adlegação de poderes à Companhia das Índias Ocidentais consolidou o domínio mercantil holandês no Nordeste brasileiro.”

Sentido Psicológico

Descreve o mecanismo inconsciente pelo qual um indivíduo atribui a outra pessoa a origem de seus próprios desejos, impulsos ou falhas, evitando a autocrítica.

Exemplo: “Na terapia, ele percebeu que a adlegação de sua raiva ao colega era uma projeção de sua insatisfação profissional.”

Sentido Político

Indica a estratégia de transferir decisões impopulares ou tecnicamente complexas a instâncias subnacionais ou a comitês especializados, visando diluir responsabilidade eleitoral.

Exemplo: “A adlegação da reforma tributária a uma comissão externa foi criticada como manobra para evitar desgaste no Congresso.”

Explorar também:

Compartilhar: