Significado de administrasse
Explore os principais sentidos da palavra 'administrasse', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.1ª ou 3ª pess. sing. do pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo 'administrar'. Ato de gerir, dirigir ou governar algo.
- v.Ato de aplicar, ministrar ou fornecer algo (ex.: um remédio, uma justiça).
- v.Ato de reger ou conduzir os negócios públicos ou privados.
- v.Ato de despachar os negócios de uma empresa ou instituição.
- v.Ato de exercer a função de administrador.
Etimologia:
"Administrasse" é a forma do verbo "administrar" no pretérito imperfeito do subjuntivo, derivado do latim "administrāre", que significa "gerir, governar, dirigir", composto por "ad-" (para) e "ministrāre" (servir, ministrar).
Sinônimos (sentido comum):
gerenciasse, conduzisse, dirigisse, comandasse, supervisionasse, controlasse, governasse, organizasse, regulasse, coordenasse
Antônimos (sentido comum):
desconsiderasse, ignorasse, abandonasse, negligenciasse, desorganizasse, descurasse, descuidasse, interrompesse, omitisse, deixasse
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Político
Refere-se ao exercício hipotético ou desejado do poder executivo, frequentemente em contextos de análise ou crítica de governança. Envolve a condução do Estado, a aplicação de políticas públicas e a gestão de recursos coletivos.
Exemplo: "Se o ministro administrasse os fundos com transparência, a crise seria evitada", frase comum em debates parlamentares.
Sentido Jurídico-Processual
Designa a hipótese de gestão de um processo judicial ou de bens sob litígio, especialmente em situações de curatela, inventário ou falência. Envolve a responsabilidade fiduciária de zelar por interesses de terceiros.
Exemplo: No direito, discute-se o cenário em que "se o tutor administrasse o patrimônio do menor com a devida diligência".
Sentido Médico-Farmacêutico
Alude à ação hipotética de ministrar uma substância (medicamento, vacina, contraste) a um paciente, seguindo protocolos específicos de dosagem e via de aplicação. Centra-se na técnica e na decisão clínica.
Exemplo: Em um protocolo de estudo clínico, considera-se "se o enfermeiro administrasse a dose exata às 8h, os níveis plasmáticos seriam estáveis".
Sentido Pessoal ou de Autogestão
Aplica-se metaforicamente à condução da própria vida, recursos ou emoções, sugerindo um cenário alternativo de maior controle, planejamento ou eficiência nos assuntos privados.
Exemplo: Em um conselho de autoajuda financeira, pode-se ouvir: "Se você administrasse seu tempo e seu dinheiro com mais rigor, teria menos ansiedade".
Explorar também:
Compartilhar: