Significado de adotemos
Explore os principais sentidos da palavra 'adotemos', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Tomar para si como filho, legalmente, através de processo judicial.
- v.Assumir, escolher, passar a usar (uma ideia, método, comportamento).
- v.Aceitar, aprovar formalmente (um texto, uma resolução, uma lei).
- v.Passar a ter, a apresentar (uma postura, uma expressão).
- v.(Gramática) Assumir uma forma ou construção linguística.
Etimologia:
"Adotemos" é a forma do verbo "adotar" no presente do subjuntivo, primeira pessoa do plural. A palavra "adotar" vem do latim "adoptāre", que é um frequentativo de "adoptāre", derivado de "adoptus", particípio passado de "adoptāre", que significa "escolher, tomar para si". O verbo latino é composto por "ad-", prefixo que indica direção, e "optāre", que significa "escolher, desejar".
Sinônimos (sentido comum):
aceitemos, escolhamos, implementemos, optemos, incorporemos, utilizemos, abracemos, assumamos, aprovemos
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico-Familiar
Refere-se ao ato legal de estabelecer um vínculo de filiação, conferindo ao adotado todos os direitos e deveres de um filho biológico. É um instituto do Direito de Família que visa garantir a proteção integral de crianças e adolescentes.
Exemplo: O casal decidiu adotemos uma criança após anos na lista de espera do sistema judiciário.
Sentido Político-Institucional
Denota a ação coletiva ou oficial de aceitar e implementar uma norma, diretriz ou tratado. Envolve um processo deliberativo que culmina em uma decisão formal de um grupo ou entidade governante.
Exemplo: A assembleia da ONU votou para que adotemos os novos objetivos de desenvolvimento sustentável.
Sentido de Mudança de Hábito
Descreve a decisão individual ou coletiva de incorporar uma nova prática, rotina ou padrão de comportamento no cotidiano, visando uma melhoria ou adaptação.
Exemplo: Para reduzir o lixo plástico, o grupo propôs que adotemos o uso de canecas reutilizáveis no escritório.
Sentido Tecnológico e de Padrões
Aplica-se ao ato de escolher e implementar um sistema, protocolo, formato ou tecnologia específica como padrão dentro de um determinado domínio. Envolve a adesão a convenções que permitem interoperabilidade.
Exemplo: O comitê técnico recomendou que adotemos o formato de arquivo aberto para garantir a preservação digital a longo prazo.
Explorar também:
Compartilhar: