Significado de afigurada
Explore os principais sentidos da palavra 'afigurada', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que foi representado, figurado ou imaginado.
- adj.Que foi descrito ou narrado de forma viva e expressiva.
- adj.(Direito) Que foi simulado, aparente, não real.
- adj.Que foi concebido como uma figura ou imagem.
- adj.Que foi incluído como ilustração ou ornamento.
Etimologia:
A palavra "afigurada" deriva do verbo "afigurar", que por sua vez provém do latim medieval "affigurare", formado pelo prefixo "ad-" (a, para) e "figurare" (figurar, formar uma figura), relacionado a "figura", indicando algo representado ou imaginado.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico
Refere-se a um ato ou negócio que é aparente, simulado, criado para ocultar uma situação real com fins muitas vezes ilícitos ou para burlar a lei. Um exemplo concreto é a venda "afigurada" de um bem para um parente para ocultar patrimônio de credores.
Sentido Literário e Retórico
Descreve uma ideia, emoção ou conceito abstrato que foi habilmente traduzido em linguagem concreta e vívida, por meio de imagens, metáforas ou descrições plásticas. Um exemplo é a forma como o poeta descreve a saudade, afigurando-a como "um mar de lágrimas" no corpo do texto.
Sentido Psicológico e Cognitivo
Relaciona-se ao processo mental de formar uma representação interna, uma imagem mental ou um modelo de algo que não está presente aos sentidos no momento. Por exemplo, ao ouvir uma descrição detalhada de um lugar, a pessoa constrói uma versão afigurada dele em sua mente.
Sentido Artístico e Iconográfico
Diz respeito à materialização de uma ideia ou narrativa em uma forma visual concreta, como uma pintura, escultura ou ilustração. A cena da Anunciação, frequentemente afigurada na pintura renascentista, é um exemplo da tradução de um relato textual em uma composição visual rica em símbolos.
Explorar também:
Compartilhar: