Significado de afundir

Explore os principais sentidos da palavra 'afundir', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • v.t.Fazer descer ao fundo de um líquido; submergir.
  • v.t.Fazer ruir ou desmoronar, levando para baixo.
  • v.t.Causar a falência ou ruína financeira de alguém ou de algo.
  • v.prnl.Ir ao fundo de um corpo líquido; submergir-se.
  • v.prnl.Afogar-se em pensamentos ou emoções; mergulhar profundamente em um estado.

Etimologia:

A palavra "afundir" deriva do latim vulgar *affundĕre, formado pelo prefixo ad- (que indica direção) e fundere, que significa "derramar", "verter". Originalmente, o verbo carregava a ideia de "fazer afundar" ou "mergulhar".

Sinônimos (sentido comum):

mergulhar, submergir, imergir, naufragar, desabar, afogar-se, enterrar-se, afundar-se, penetrar, infiltrar-se

Antônimos (sentido comum):

aflorar, emergir, subir, erguer, elevar, levantar, flutuar, brotar, ressurgir

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Econômico

Refere-se ao ato de levar uma empresa, instituição ou pessoa à falência ou à ruína financeira. Envolve a perda total de capital, crédito e sustentabilidade operacional.

Exemplo: A crise do subprime afundou vários bancos centenários em 2008.

Sentido Psicológico

Descreve o estado de ser consumido por emoções negativas intensas, como desespero, tristeza profunda ou angústia, de modo a perder a capacidade de reagir ou de enxergar saídas.

Exemplo: Após a perda, ele se afundou em uma depressão da qual custou a sair.

Sentido Geopolítico

Aplica-se à ação estratégica de destabilizar, enfraquecer ou arruinar a posição política, militar ou diplomática de um Estado ou nação, muitas vezes através de intervenções indiretas.

Exemplo: Alguns historiadores argumentam que as sanções internacionais buscaram afundar o regime.

Sentido Esportivo

No xadrez, significa realizar um movimento ou série de movimentos tão ruins que levam a uma posição perdida e sem esperança de recuperação, geralmente por um erro crítico.

Exemplo: Com aquele lance desnecessário, o grandmaster afundou sua posição e perdeu a partida em poucas jogadas.

//
Significado de afundir

Explorar também:

Compartilhar: