Significado de agabão
Explore os principais sentidos da palavra 'agabão', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Grande recipiente de barro ou metal usado para armazenar água ou vinho.
- s.m.(Brasil, regional) Vasilha de madeira para guardar farinha ou cereais.
- s.m.(Portugal, arcaico) Medida de capacidade para líquidos, equivalente a cerca de 30 litros.
Etimologia:
De origem incerta, a palavra "agabão" possivelmente deriva do árabe hispânico qabá, que designava uma túnica usada na Idade Média.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Etnográfico
Em comunidades rurais do norte de Portugal, o agabão designa um tipo de cântaro de barro com asa, usado em rituais de bênção da água durante festas religiosas.
Exemplo: na Festa de São João, o agabão é levado em procissão e depois usado para aspergir os campos.
Sentido Econômico
Na economia doméstica do século XIX, o agabão era um utensílio de troca em feiras, servindo como unidade de medida para transações de cereais.
Exemplo: um agricultor vendia três agabões de milho por um porco.
Sentido Fonético
Na linguística, a palavra "agabão" ilustra um padrão de nasalização da vogal final em português arcaico, preservado em topônimos do interior de Minas Gerais.
Exemplo: o rio Agabão, em cujo nome a nasalidade indica origem tupi.
Sentido Simbólico
Em contextos literários, o agabão representa o recipiente da memória coletiva, que guarda não apenas líquidos, mas narrativas orais de uma comunidade.
Exemplo: no conto "O Agabão de Dona Benta", de Guimarães Rosa, a vasilha vazia simboliza a perda das tradições.
Explorar também:
Compartilhar: