Significado de agravação
Explore os principais sentidos da palavra 'agravação', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Ato ou efeito de agravar(-se), de tornar mais grave ou intenso.
- s.f.Piora, deterioração de um estado, condição ou situação.
- s.f.(Direito) Aumento de pena ou de sanção legal aplicada a um réu.
- s.f.(Medicina) Intensificação dos sintomas ou da severidade de uma doença.
- s.f.(Linguística) Pronúncia mais forte ou enfática de uma sílaba.
Etimologia:
A palavra "agravação" deriva do verbo "agravar", que vem do latim "agravare", formado por "ad-" (para, em direção a) e "gravare" (tornar pesado, sobrecarregar), originado de "gravis" (pesado).
Sinônimos (sentido comum):
piora, intensificação, agravamento, exacerbação, aumento, elevação, agravante, complicação, deterioração
Antônimos (sentido comum):
melhora, alívio, atenuação, suavização, amenização, mitigação, aligeiramento, redução, diminuição, alvoroço
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico-Penal
Refere-se ao aumento da severidade de uma pena ou sanção legal, seja por circunstâncias do crime ou pela reincidência do agente. É um princípio processual que pode modificar a sentença original para uma mais gravosa.
Exemplo: A acusação pediu a agravação da pena do réu após a descoberta de que o crime foi cometido com crueldade.
Sentido Médico-Clínico
Descreve a piora clínica de um paciente, caracterizada pelo aumento da intensidade dos sintomas ou pela progressão de uma doença para um estado mais crítico.
Exemplo: O prontuário do paciente registrou uma nítida agravação de sua dispneia durante a noite, exigindo intervenção imediata.
Sentido Social e Conjuntural
Aplica-se à deterioração de condições coletivas, como crises econômicas, conflitos sociais ou degradação ambiental, indicando uma piora mensurável e impactante para um grupo ou sociedade.
Exemplo: A agravação da crise habitacional na metrópole levou a um aumento recorde no número de pessoas em situação de rua.
Sentido Linguístico-Fonético
Na fonética e na métrica poética, é o reforço ou intensificação da sonoridade de uma sílaba, tornando-a mais perceptível dentro de uma palavra ou verso.
Exemplo: Na leitura do soneto, o poeta deu uma agravação tônica à última sílaba do verso, alterando ligeiramente o ritmo previsto.
Explorar também:
Compartilhar: