Significado de aguarrás
Explore os principais sentidos da palavra 'aguarrás', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Líquido volátil e inflamável, obtido da destilação de resinas de coníferas, usado como solvente de tintas e vernizes.
- s.f.(Brasil) Nome popular para o óleo de pinho, utilizado na limpeza doméstica.
- s.f.(Química) Solvente orgânico composto principalmente de terebintina.
- s.f.Substância derivada da terebintina, empregada na fabricação de produtos de limpeza e na indústria química.
- s.f.Produto de origem vegetal, extraído de pináceas, com aplicação na dissolução de graxas e resinas.
Etimologia:
A palavra "aguarrás" deriva do espanhol "aguarrás", que por sua vez provém do catalão "aiguarràs", formado por "aigua" (água) e "ras" (raso), referindo-se originalmente a um líquido aquoso extraído da resina de certas árvores, usado como solvente.
Sinônimos (sentido comum):
terebintina, terebentina, óleo de terebintina, solvente, diluente, thinner, aguarrás mineral, óleo essencial, resina, solvente orgânico
Antônimos (sentido comum):
água, óleo vegetal, azeite, álcool, solvente inodoro, líquido insípido, água destilada, água pura, líquido neutro, solvente aquoso
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico
A aguarrás possui uma longa trajetória na história da arte e das técnicas, sendo essencial para os pintores a óleo desde o Renascimento. Ela permitia diluir tintas e ajustar sua transparência, influenciando diretamente técnicas como o sfumato e as veladuras. O tratado "Il Libro dell'Arte", de Cennino Cennini, já descrevia o uso de solventes similares, antecedentes da aguarrás moderna.
Sentido Econômico-Industrial
A produção de aguarrás é um subproduto relevante da indústria de papel e celulose, que utiliza resina de pinheiro. Sua cadeia produtiva envolve desde a extração florestal até a destilação, sendo um commodity no mercado de solventes. Flutuações no preço da aguarrás podem refletir mudanças na atividade das fábricas de celulose, como ocorreu durante a crise de 2008.
Sentido Artístico-Simbólico
Na literatura, a aguarrás pode simbolizar o processo criativo, a dissolução do velho para dar lugar ao novo, ou mesmo a toxicidade de certas memórias. No romance "A Hora da Estrela", de Clarice Lispector, o cheiro de aguarrás em um ambiente remete a uma tentativa de apagar o passado, representando uma limpeza agressiva e não totalmente eficaz.
Sentido da Segurança e Saúde
Na esfera da segurança ocupacional, a aguarrás é classificada como um produto perigoso devido à sua inflamabilidade e vapores tóxicos. Sua manipulação exige ventilação adequada e equipamento de proteção individual para evitar irritações e danos ao sistema respiratório. A Norma Regulamentadora nº 15 do Brasil estabelece limites de exposição ocupacional aos seus vapores.
Explorar também:
Compartilhar: