Significado de aguentem

Explore os principais sentidos da palavra 'aguentem', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • v.suportar, tolerar (físico ou emocional).
  • v.resistir a (forças, pressões, dificuldades).
  • v.manter-se firme, não ceder.
  • v.(desporto) ter capacidade física para um esforço prolongado.
  • v.(informal) aturar, conviver com (pessoa ou situação desagradável).

Etimologia:

A palavra "aguentem" é a forma do verbo "aguentar" no presente do subjuntivo ou no imperativo, derivada do latim "ad-uentare", que significa suportar ou resistir, composto por "ad-" (a, para) e uma raiz relacionada a "ventare" (soprar), indicando a ideia de enfrentar ou resistir a algo.

Sinônimos (sentido comum):

suportem, resistam, tolerem, persistam, enfrentem, sustentem, mantenham, permaneçam, carreguem

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Psicológico

Refere-se à capacidade de suportar sofrimento emocional, estresse ou adversidade mental sem desmoronar. Envolve resiliência e gestão das próprias emoções.

Exemplo: Em contextos de luto, espera-se que as pessoas "aguentem" a dor da perda enquanto seguem com a vida.

Sentido Político-Social

Denota a resistência coletiva de um grupo ou povo frente à opressão, injustiça ou condições adversas impostas por um sistema.

Exemplo: O lema "Resistir e Aguentar" foi usado por movimentos de oposição em regimes autoritários, simbolizando a perseverança na luta.

Sentido Desportivo/Físico

Descreve a capacidade atlética de sustentar um esforço intenso e prolongado, relacionando-se diretamente com o condicionamento físico e a resistência.

Exemplo: Um maratonista precisa "aguentar" o ritmo de corrida por mais de 42 km, superando a fadiga extrema.

Sentido Laboral/Econômico

Alude à tolerância a condições de trabalho precárias, jornadas exaustivas ou pressões no ambiente profissional, muitas vezes por necessidade financeira.

Exemplo: Trabalhadores em empregos informais muitas vezes têm que "aguentar" más condições para garantir o sustento.

//
Significado de aguentem

Explorar também:

Compartilhar: