Significado de agustina

Explore os principais sentidos da palavra 'agustina', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.f.Antropônimo feminino de origem latina, variante de "Agostinha", derivado de "Agostinho".
  • s.f.(História) Nome próprio de uma figura histórica, como Agustina de Aragón, heroína da Guerra da Independência Espanhola.
  • s.f.(Literatura) Personagem-título do romance "Agustina Bessa-Luís", da escritora portuguesa homônima.
  • s.f.(Toponímia) Nome de lugares, como a Avenida Agustina em São Paulo, Brasil.
  • s.f.(Antropologia) Nome próprio comum em países de língua espanhola e portuguesa, indicativo de tradição cultural cristã.

Etimologia:

De origem incerta, possivelmente derivada do latim "Augustina", feminino de "Augustinus", relacionado a "Augustus", que significa "venerável" ou "consagrado".

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Histórico

Refere-se especificamente a Agustina de Aragón (1786-1857), heroína do cerco de Saragoça durante a Guerra Peninsular. Seu ato de disparar um canhão contra as tropas francesas tornou-se um símbolo nacional de resistência espanhola.

Exemplo: A pintura "Agustina de Aragón" de Francisco de Goya retrata seu feito.

Sentido Literário

Designa a obra e o universo ficcional da escritora portuguesa Agustina Bessa-Luís (1922-2019). Caracteriza-se por uma prosa densa, psicológica e filosófica, que explora a sociedade portuguesa.

Exemplo: O romance "A Sibila" é uma das suas obras mais emblemáticas.

Sentido Sociocultural

Funciona como um marcador antropológico, indicando pertença a comunidades de língua portuguesa ou espanhola e, frequentemente, a uma tradição familiar católica. A escolha do nome reflete valores de tradição e continuidade familiar.

Exemplo: É um nome comum em registros paroquiais de batismo em Portugal e no Brasil até meados do século XX.

Sentido Geográfico-Urbanístico

Aplica-se a topônimos, como ruas, avenidas ou praças, que homenageiam personalidades históricas chamadas Agustina. Esses nomes fixam a memória coletiva no espaço público.

Exemplo: A "Avenida Agustina" no bairro de Vila Matilde, São Paulo, presta homenagem a Agustina de Aragón.

Explorar também:

Compartilhar: