Significado de ajoujado
Explore os principais sentidos da palavra 'ajoujado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que está cansado, exausto, sem energia.
- adj.Que está desanimado, abatido, deprimido.
- adj.(Regionalismo, Brasil) Que está em mau estado, deteriorado, acabado.
- adj.(Regionalismo, Brasil) Que está confuso, desorientado, atrapalhado.
- adj.(Regionalismo, Brasil) Que está cheio, repleto, abarrotado.
Etimologia:
De origem incerta, "ajoujado" possivelmente deriva do francês arcaico "ajoujer", que significa ajustar ou adaptar, refletindo a ideia de algo ajustado ou colocado no lugar adequado.
Sinônimos (sentido comum):
apresado, enjaulado, confinado, trancafiado, enclausurado, preso, detido, recolhido, aprisionado, encarcerado
Antônimos (sentido comum):
desajustado, desordenado, desorganizado, desarrumado, desregulado, descontrolado, desgovernado, desajustável, irregular, instável
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Social-Regional
Refere-se a um estado de cansaço ou desgaste que é socialmente reconhecido e comentado, especialmente em contextos informais do interior do Brasil. Denota mais que fadiga física, implicando um esgotamento visível e quase pitoresco.
Exemplo: Após a colheita do café, os trabalhadores voltavam para casa completamente ajoujados, um estado que era motivo de compreensão e até de certo respeito na comunidade.
Sentido Psicológico-Emocional
Descreve um estado de abatimento mental e emocional que vai além do cansaço físico, envolvendo desânimo, falta de motivação e uma sensação de esgotamento interior. É um termo que captura a fadiga da alma.
Exemplo: Após meses de pressão no trabalho e problemas pessoais, ela se sentia profundamente ajoujada, sem forças para sequer planejar o dia seguinte.
Sentido Material/Funcional
Aplica-se a objetos, ferramentas ou sistemas que estão deteriorados, desgastados pelo uso excessivo ou que não funcionam mais adequadamente, perdendo sua utilidade original.
Exemplo: A velha caminhonete, depois de anos de serviço na estrada de terra, estava tão ajoujada que mal conseguia subir uma ladeira.
Sentido de Estado de Aglomeração
No uso regional brasileiro, particularmente em Minas Gerais, descreve um espaço ou recipiente que está excessivamente cheio, abarrotado, quase a ponto de transbordar.
Exemplo: O ônibus chegou ao ponto já ajoujado de passageiros, tornando impossível a entrada de mais alguém.
Explorar também:
Compartilhar: