Significado de alastrar
Explore os principais sentidos da palavra 'alastrar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Espalhar-se, estender-se progressivamente por uma superfície ou área.
- v.Disseminar-se, propagar-se rapidamente (referente a notícias, ideias, epidemias).
- v.Cobrir uma superfície com uma substância (como tinta, verniz).
- v.Alargar-se, aumentar de extensão ou influência.
- v.Tornar-se conhecido ou presente em muitos lugares.
Etimologia:
A palavra "alastrar" deriva do termo árabe hispânico "al-ashṭar", que significa "ramo" ou "galho", passando a ideia de estender-se ou espalhar-se amplamente.
Sinônimos (sentido comum):
espalhar, difundir, propagar, estender, expandir, disseminar, proliferar, alargar, ampliar, irradiar
Antônimos (sentido comum):
concentrar, restringir, limitar, conter, encolher, reduzir, diminuir, condensar, focalizar, circunscrever
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Epidemiológico
Refere-se ao padrão de disseminação de uma doença contagiosa em uma população ou região. O termo descreve a velocidade e a abrangência geográfica do contágio, sendo central em modelos de vigilância sanitária.
Exemplo: O relatório da OMS indicava que a variante do vírus começava a alastrar-se pelos centros urbanos.
Sentido Sociopolítico
Descreve a propagação de ideologias, movimentos sociais ou conflitos que ganham adesão massiva e alteram o equilíbrio de poder. Envolve a noção de influência crescente e transformação do tecido social.
Exemplo: O medo do comunismo alastrar-se pela Europa Ocidental foi um fator crucial para o Plano Marshall.
Sentido Ambiental
Aplica-se à expansão de fenômenos naturais, como incêndios florestais ou de contaminantes em ecossistemas, destacando um crescimento muitas vezes incontrolável e destrutivo.
Exemplo: As chamas alastraram-se pelo parque nacional, impulsionadas pelos ventos fortes e pela vegetação seca.
Sentido Psicológico-Coletivo
Caracteriza a difusão de estados emocionais ou comportamentais em um grupo, como pânico, desespero ou euforia, onde o contágio social supera a razão individual.
Exemplo: Um sentimento de revolta alastrou-se pela multidão após o anúncio do resultado eleitoral.
Explorar também:
Compartilhar: