Significado de alatoar
Explore os principais sentidos da palavra 'alatoar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v. tr.Aplicar uma camada de alatoa (resina vegetal) sobre a superfície de um objeto, geralmente para impermeabilização ou proteção.
- v. tr.Revestir com alatoa uma peça de madeira, cerâmica ou metal, seguindo técnica artesanal específica.
- v. tr.(Regionalismo) Cobrir com alatoa o casco de embarcações pequenas, como prática de calafetagem.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Técnico-Artesanal
Designa a operação de revestimento com alatoa, uma resina extraída de árvores da família das burseráceas, usada na Amazônia para selar juntas e proteger superfícies da umidade.
Exemplo: “O mestre carpinteiro alatoou o remo antes de entregá-lo ao pescador.”
Sentido Ecológico-Econômico
Refere-se à prática extrativista de coleta da resina alatoa, que sustenta comunidades ribeirinhas e envolve manejo sustentável da floresta.
Exemplo: “A família alatoa as árvores a cada dois anos, garantindo renda sem derrubá-las.”
Sentido Simbólico-Ritual
Em contextos indígenas, o ato de alatoar pode adquirir significado de proteção espiritual, ao aplicar a resina em objetos cerimoniais para afastar influências negativas.
Exemplo: “O pajé alatoou o bastão de dança, consagrando-o para o ritual de cura.”
Sentido Histórico-Colonial
Registra o uso da alatoa por colonizadores portugueses para calafetar navios e impermeabilizar baús de madeira, sendo técnica aprendida com povos nativos.
Exemplo: “No século XVIII, os estaleiros de Belém alatoavam as caravelas antes da viagem ao Maranhão.”
Explorar também:
Compartilhar: