Significado de albergamento
Explore os principais sentidos da palavra 'albergamento', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Ato ou efeito de albergar, de dar alojamento ou abrigo.
- s.m.Local que serve de alojamento ou abrigo, especialmente temporário.
- s.m.(Direito) Concessão do direito de habitar um imóvel, por tempo determinado.
- s.m.(Hotelaria) Serviço de hospedagem oferecido por estabelecimentos.
Etimologia:
Albergamento deriva do verbo "albergar", que por sua vez tem origem no francês antigo "herberger", relacionado ao termo germânico "heriberga", que significa "abrigo para exércitos", composto por "heri" (exército) e "berga" (abrigo, proteção).
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Humanitário e de Emergência
Refere-se ao fornecimento de abrigo temporário e proteção básica em situações de crise, como desastres naturais, conflitos ou para populações em situação de rua. Envolve estruturas como abrigos de emergência e centros de acolhida.
Exemplo: O albergamento de desabrigados após as enchentes no Rio Grande do Sul foi coordenado pela Defesa Civil.
Sentido Jurídico-Administrativo
No âmbito do direito imobiliário e administrativo, designa a concessão formal do uso de um imóvel público ou privado para fins habitacionais, por um período pré-determinado e sob condições específicas, diferenciando-se de locação ou compra.
Exemplo: O albergamento de servidores públicos em casas funcionais é regulado por portaria ministerial.
Sentido Turístico e Hoteleiro
Abarca a oferta comercial de hospedagem, especialmente em estabelecimentos de baixo custo e infraestrutura simplificada, como albergues da juventude (hostels), focados em viagens de mochileiros e grupos.
Exemplo: A rede de albergamentos na Rota Santiago de Compostela é essencial para os peregrinos.
Sentido Social e Comunitário
Denota a ação de acolher e integrar indivíduos ou grupos em uma comunidade, transcendendo o aspecto físico do abrigo para incluir apoio social e inclusão. É comum em projetos de reintegração.
Exemplo: A ONG oferece albergamento e capacitação profissional para egressos do sistema prisional.
Explorar também:
Compartilhar: