Significado de albricoque
Explore os principais sentidos da palavra 'albricoque', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Fruto do damasqueiro (Prunus armeniaca), de polpa suculenta e cor alaranjada.
- s.m.A árvore que produz esse fruto, também conhecida como damasqueiro.
- s.m.A cor amarelo-alaranjada semelhante à do fruto maduro.
- s.m.(Regionalismo, Portugal) Designação comum para o pêssego.
Etimologia:
Albricoque vem do árabe hispânico al-birquq, que por sua vez deriva do árabe clássico al-barqūq, termo que designava o damasco ou a ameixa.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Botânico e Agrícola
Refere-se a uma espécie frutífera do gênero Prunus, cultivada em regiões de clima temperado para consumo in natura ou industrialização. Sua produção é economicamente significativa na Turquia, Irã e Califórnia (EUA), sendo frequentemente desidratada, enlatada ou transformada em doces.
Exemplo: O Valle de Jerte, na Espanha, é famoso por sua produção de albricoques de alta qualidade.
Sentido Linguístico e Etimológico
Ilustra a variação e evolução lexical entre o português europeu e o brasileiro, onde a forma "damasco" é predominante. A palavra deriva do árabe al-barqūq, que por sua vez veio do grego praikókion, evidenciando rotas históricas de comércio e intercâmbio cultural.
Exemplo: Em textos portugueses antigos, como os de Garcia de Resende, encontra-se a grafia "albricoque".
Sentido Culinário e Gastronômico
Designa um ingrediente versátil, utilizado tanto em preparações doces (como compotas, recheios de pastelaria e a geleia confiture d'abricot) quanto em acompanhamentos para carnes em algumas cozinhas do Médio Oriente. Sua versão seca é um componente calórico e nutritivo essencial em misturas como trail mix e certos mueslis.
Exemplo: O tagine marroquino frequentemente incorpora albricoques secos para contrastar doce e salgado.
Sentido Simbólico e Cultural
Em certos contextos culturais, o albricoque pode simbolizar fragilidade e beleza efêmera, devido à delicadeza de sua flor e à curta temporada do fruto fresco. Na linguagem das cores, o "alperce" (em português de Portugal) representa um tom específico no espectro cromático, usado em design e moda.
Exemplo: Na pintura clássica de naturezas-mortas, o albricoque é frequentemente representado para transmitir uma sensação de abundância sazonal e riqueza visual.
Explorar também:
Compartilhar: