Significado de alcaxa
Explore os principais sentidos da palavra 'alcaxa', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- sf.Pequena caixa ou cofre, geralmente de madeira ou metal, usado para guardar objetos de valor, joias ou documentos.
- sf.Arca ou baú de dimensões reduzidas, com tampa e fecho, empregado para transporte ou armazenamento seguro.
- sf.Por extensão, qualquer recipiente fechado e portátil destinado à conservação de bens preciosos.
Etimologia:
Alcaxa deriva do árabe hispânico al-qasˤa, que por sua vez vem do árabe clássico qasˤa, significando "caixa" ou "arca".
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico
Designa um tipo de cofre portátil utilizado em contextos medievais e renascentistas, especialmente em rotas comerciais e tesourarias de pequenos senhorios.
Exemplo: “No inventário do castelo de 1342, registrou-se uma alcaxa de carvalho com ferragens de ferro, contendo moedas de ouro.”
Sentido Econômico
Refere-se ao objeto como símbolo de reserva de valor e liquidez em economias pré-modernas, onde a alcaxa funcionava como banco individual.
Exemplo: “O mercador mantinha sua poupança em uma alcaxa trancada sob o assoalho, acessível apenas em emergências.”
Sentido Jurídico
Em direito sucessório e notarial, a alcaxa aparece como bem móvel sujeito a inventário, frequentemente mencionada em testamentos como legado específico.
Exemplo: “No testamento de 1723, a alcaxa de prata lavrada foi deixada à filha mais velha, com a condição de não ser vendida.”
Sentido Antropológico
Objeto ritual de passagem ou de proteção patrimonial em culturas ibéricas e mediterrâneas, associado ao dote feminino ou ao tesouro familiar.
Exemplo: “Em algumas aldeias do Alentejo, a noiva recebia uma alcaxa com linho e moedas, símbolo de segurança material no casamento.”
Explorar também:
Compartilhar: