Significado de aldrabos

Explore os principais sentidos da palavra 'aldrabos', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

s.m.Indivíduo que engana ou trapaceia com astúcia e dissimulação.
s.m.Pessoa que age com má-fé, fraudando ou ludibriando terceiros.
s.m.(por extensão) Indivíduo de caráter desonesto e pouco confiável.
s.m.(regionalismo) Pessoa que conta mentiras ou histórias falsas para obter vantagem.
s.m.(Brasil, informal) Sujeito que pratica pequenos golpes ou vigarices.

Etimologia:

A palavra "aldrabos" deriva do árabe hispânico al-darrāb, que significa "o que bate" ou "o que engana", relacionado ao verbo árabe darraba, que quer dizer "bater" ou "enganar".

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Social

Designa um estereótipo de marginal urbano que opera em redes de pequena criminalidade, frequentemente associado a mercados informais ou feiras.

Exemplo: no romance O Cortiço, de Aluísio Azevedo, o personagem João Romão é descrito como um aldrabo por explorar a miséria alheia com falsas promessas.

Sentido Psicológico

Refere-se a um perfil de personalidade marcado por manipulação e ausência de remorso, em que o indivíduo usa a mentira como ferramenta de interação.

Exemplo: em O Mentiroso, de Henry James, o protagonista exibe traços de aldrabo ao distorcer a realidade para controlar relações.

Sentido Econômico

Aplica-se a agentes que, em transações comerciais, adulteram produtos, pesos ou medidas para obter lucro ilícito.

Exemplo: a prática de aldrabos em feiras livres, ao vender mercadorias estragadas como frescas, é documentada em relatos de fiscalização municipal.

Sentido Histórico

Na literatura portuguesa do século XIX, o termo designava bufões ou falsos sábios que enganavam a corte com promessas de conhecimento oculto.

Exemplo: na obra O Auto da Barca do Inferno, de Gil Vicente, o personagem do Parvo é um aldrabo que ludibria com falsa inocência.

Explorar também: