Significado de alecraia

Explore os principais sentidos da palavra 'alecraia', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.f. 1.Nome popular de um tipo de aranha venenosa, da família Theridiidae, comum no Brasil.
  • s.f. 2.Nome popular de um tipo de lagarto, geralmente referindo-se a lagartixas ou a espécies do gênero *Tropidurus*.
  • s.f. 3.[Regionalismo, Nordeste] Nome dado a um tipo de inseto, como uma barata grande ou louva-a-deus.
  • s.f. 4.[Figurado, Informal] Pessoa magra, de pernas finas e longas.
  • s.f. 5.[Figurado, Informal] Pessoa astuta, dissimulada ou de má índole.

Etimologia:

De origem incerta, a palavra "alecraia" é usada regionalmente para designar um tipo de planta rasteira, sem uma etimologia claramente estabelecida no léxico da língua portuguesa.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Zoológico-Regional

Refere-se à variação semântica da palavra conforme a região do Brasil, designando animais artrópodes ou répteis distintos. No Nordeste, pode ser um inseto; no Sudeste, uma aranha ou lagarto.

Exemplo: Em Pernambuco, chamar uma barata voadora de "alecraia" é comum, enquanto em São Paulo a palavra remete à aranha-marrom.

Sentido Sociolinguístico

Ilustra como o português brasileiro incorpora termos de origem indígena (provavelmente do tupi) para a fauna, com significados que se diversificam e se fixam localmente. A palavra funciona como um marcador de identidade regional dentro do léxico nacional.

Exemplo: A discussão sobre qual animal é a "verdadeira alecraia" é frequente em fóruns na internet que reúnem pessoas de diferentes estados.

Sentido Cultural-Folclórico

Aparece em expressões, ditados e narrativas populares como elemento de medo, repulsa ou caracterização negativa, refletindo a percepção cultural sobre animais considerados peçonhentos ou indesejados.

Exemplo: No cordel "O Romance da Alecraia", o bicho é personificado como um vilão traiçoeiro que ameaça o herói.

Sentido Metafórico-Social

Usada como metáfora para descrever pessoas, carrega uma carga pejorativa, associando traços físicos (magreza extrema) ou de caráter (astúcia maliciosa) à imagem do animal considerado asqueroso ou perigoso.

Exemplo: Em contextos informais, alguém pode dizer "Cuidado com ele, é uma alecraia" para alertar sobre uma pessoa considerada falsa e oportunista.

Explorar também:

Compartilhar: