Significado de alfeni
Explore os principais sentidos da palavra 'alfeni', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Pequeno peso ou medida de massa, equivalente a meio quilate, utilizado em ourivesaria e joalheria.
- s.m.Antiga moeda de prata de baixo valor, cunhada na Península Ibérica durante a Idade Média.
- s.m.Por extensão, qualquer coisa de muito pouco valor ou importância.
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Numismático
Refere-se a uma moeda medieval de prata, cunhada principalmente nos reinos cristãos da Península Ibérica a partir do século XI. Tinha ampla circulação no comércio diário por seu baixo valor, sendo frequentemente mencionada em forais e documentos de transação.
Exemplo: Nas Cantigas de Santa Maria, de Afonso X, o Sábio, o alfeni é citado como unidade monetária corriqueira.
Sentido Metrológico
Designa uma unidade de medida de massa para metais preciosos, especialmente ouro e prata, equivalente a metade do quilate métrico (aproximadamente 0,1015 gramas). Seu uso persistiu em ourivesaria até a padronização do sistema métrico decimal.
Exemplo: Em inventários de ourives portugueses do século XVIII, o peso das peças era frequentemente descrito em alfenis e grãos.
Sentido Figurado-Pejorativo
Usado em contextos literários ou coloquiais para denotar algo ou alguém considerado de valor insignificante, desprezível ou de qualidade inferior. Carrega uma conotação de desdém ou menosprezo.
Exemplo: Na obra Os Lusíadas, Luís de Camões escreve "Não dá o alfenim por ele", utilizando a palavra para expressar algo sem valor.
Sentido Cultural-Linguístico
Representa um arcaísmo linguístico que sobrevive principalmente em expressões fixas, provérbios ou em estudos filológicos, ilustrando a evolução do léxico e de sistemas de medida e moeda na cultura lusófona.
Exemplo: A expressão "não vale um alfenim" ainda é reconhecida, embora raramente usada, mantendo viva a memória da palavra.
Explorar também:
Compartilhar: