Significado de alferce
Explore os principais sentidos da palavra 'alferce', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Peça do jogo de damas e de xadrez, também chamada de dama ou rainha.
- s.m.(Brasil, regionalismo) Peça principal do jogo de damas, que se move em diagonal por todas as casas livres.
- s.m.(arcaico) Antiga designação para a peça da rainha no xadrez.
- s.m.(por extensão) Pessoa ou coisa que tem grande importância ou destaque em determinado contexto.
- s.m.(Brasil, informal) Indivíduo astuto, esperto, que sabe se sair bem em situações difíceis.
Etimologia:
De origem incerta, a palavra "alferce" possivelmente deriva do árabe hispânico al-fars, que significa "cavalo", indicando originalmente um tipo de capa ou manta usada por cavaleiros.
Sinônimos (sentido comum):
ajudante, assistente, subalterno, adjunto, auxiliar, secundo, subordinado, escudeiro, colaborador, empregado
Antônimos (sentido comum):
subordinado, inferior, subalterno, subordinante, submisso, subjugado, dependente, vassalo, servo, subordinado imediato
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Lúdico
Refere-se ao objeto central em jogos de tabuleiro como damas e xadrez, representando a peça de maior valor e mobilidade. No jogo de damas brasileiro, o alferce (ou dama) é obtido quando um peão alcança a última linha do tabuleiro adversário, ganhando poderes de movimento ampliados.
Exemplo: No campeonato brasileiro de damas, a estratégia para coroar um alferce é frequentemente decisiva.
Sentido Histórico-Linguístico
Designa um arcaísmo na nomenclatura do xadrez, derivado do persa "farzīn" (vizir ou conselheiro), que foi substituído em português moderno por "dama" ou "rainha". Este sentido evidencia a trajetória de adaptação cultural do jogo, mostrando como a peça que representava um conselheiro real na versão oriental transformou-se na figura da rainha no ocidente.
Exemplo: Em tratados medievais portugueses de xadrez, como o "Livro do jogo dos dados e das tabuletas", a peça é referida como alferce.
Sentido Simbólico-Social
Metaforiza uma posição de poder, primazia ou influência dentro de um grupo ou sistema, onde um elemento se destaca pelos seus atributos ou função. Aplica-se a contextos organizacionais, políticos ou comunitários para indicar a figura-chave em uma dinâmica.
Exemplo: Na política local, o prefeito era considerado o alferce do município, articulando todas as decisões importantes.
Sentido Identitário Regional
No Brasil, particularmente em comunidades onde o jogo de damas é tradicional, o termo "alferce" funciona como um marcador linguístico e cultural, preservando uma variante lexical distinta do português padrão. Seu uso sustenta um repertório vocabular próprio de certas regiões, reforçando identidades locais através do léxico dos jogos.
Exemplo: Em cidades do interior de Minas Gerais, é comum ouvir os mais velhos nas praças chamarem a dama de "alferce" durante suas partidas.
Explorar também:
Compartilhar: