Significado de algibeiras
Explore os principais sentidos da palavra 'algibeiras', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Bolsa ou saco de tecido, couro ou outro material, preso à cintura ou ao cinto, para guardar objetos pequenos.
- s.f.Bolsa larga e profunda, geralmente com fecho, costurada no interior de uma peça de vestuário, como um casaco ou calça.
- s.f.Por extensão, qualquer compartimento ou espaço oculto usado para guardar ou esconder algo.
- s.f.No plural (algibeiras), referência específica aos bolsos grandes de um casaco, sobretudo ou capa.
- s.f.Em contextos regionais ou antigos, sacola ou alforge levado à cintura.
Etimologia:
Algibeira vem do árabe clássico "al-jayra", que significa "vasilha" ou "recipiente para água", passando pelo árabe hispânico "aljibáira" com o sentido de bolso, refletindo o uso do termo para designar um pequeno saco ou compartimento para guardar objetos.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico
Refere-se a um acessório utilitário comum na indústria do vestuário desde o século XVII, quando bolsos costurados começaram a substituir as bolsas separadas amarradas à cintura. Sua evolução reflete mudanças na tecnologia têxtil, na moda e nos hábitos sociais de carregar pertences.
Exemplo: os casacos dos homens do século XVIII possuíam algibeiras profundas para guardar relógios de bolso, tabaqueiras e documentos.
Sentido Social e de Segurança
Designa um espaço pessoal e privado no vestuário, cuja existência e uso estão ligados a normas sociais sobre propriedade, discrição e proteção de bens. A profundidade e a localização das algibeiras podem indicar práticas de gênero, como a histórica falta de algibeiras funcionais em roupas femininas, incentivando o uso de bolsas.
Exemplo: a prática do "pickpocketing" (furto) explora diretamente a acessibilidade das algibeiras em espaços públicos.
Sentido Literário e Simbólico
Na narrativa, as algibeiras frequentemente funcionam como dispositivos de trama para ocultar, revelar ou transportar objetos significativos, como chaves, cartas ou armas, carregando um valor simbólico de segredo, recurso ou identidade.
Exemplo: no conto "O Coração Delator", de Edgar Allan Poe, o assassino esconde o corpo desmembrado sob as tábuas do assoalho, mas é o som do coração (imaginário) que ele acredita ter ouvido vindo de uma algibeira que o entrega.
Sentido Económico e de Design
Na indústria da moda e do design de produtos, as algibeiras são elementos funcionais cuja presença, número, tamanho e localização são decisões de projeto que equilibram estética, utilidade e custo de produção. A sua omissão ou redução em certas peças pode ser uma estratégia para incentivar a venda de acessórios complementares, como bolsas ou capas para telemóveis.
Exemplo: a crítica frequente à pouca profundidade ou à falsidade das algibeiras em calças de ganga femininas ilustra um conflito entre design estético e funcionalidade.
Explorar também:
Compartilhar: