Significado de alhures
Explore os principais sentidos da palavra 'alhures', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adv.Em outro lugar; em parte diversa.
- adv.Para outro lugar; para parte diversa.
- adv.Noutro sítio; alhora (uso menos comum).
Etimologia:
Alhures provém do latim vulgar ali horis, que significa "em outros lugares", resultante da junção de ali, "ali", e horis, "horas" ou "lugares", indicando uma localização diversa da mencionada.
Sinônimos (sentido comum):
noutro lugar, em outro lugar, em outro ponto, em outro sítio, em outra parte, em outro local, em outra região, em outra área, em outras bandas, em outras paragens
Antônimos (sentido comum):
aqui, cá, neste lugar, neste sítio, neste ponto, neste espaço, neste local, neste recinto, neste ambiente, nesta área
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Literário-Clássico
Refere-se a um lugar indeterminado e distante, criando atmosfera de desconhecido ou fuga. É frequente na literatura portuguesa clássica para evocar um "outro lugar" idealizado ou misterioso.
Exemplo: No episódio do Velho do Restelo, em "Os Lusíadas", a ambição leva os navegantes a buscar "alhures" fama e riqueza, longe de sua terra.
Sentido Filosófico-Existencial
Designa um "estar" metafísico, a condição de não-pertencimento ou deslocamento essencial do ser. Expressa a noção de que a plenitude ou a verdade reside sempre num outro lugar inatingível.
Exemplo: A poesia de Fernando Pessoa (heterónimo Álvaro de Campos) explora essa sensação de que a vida real está sempre "alhures", num plano inacessível à experiência imediata.
Sentido Jurídico-Administrativo
Empregado em documentos e textos legais para indicar que um processo, recurso ou bem deve ser remetido ou se encontra sob jurisdição de outro tribunal, comarca ou entidade.
Exemplo: Um despacho judicial pode determinar que "os autos sejam remetidos alhures", ou seja, para outra vara competente.
Sentido Psicológico
Descreve um estado de atenção ou foco deslocado do presente, quando a mente do indivíduo está absorta noutro lugar, real ou imaginário. Corresponde a uma forma de dissociação leve ou devaneio.
Exemplo: Durante uma reunião monótona, a pessoa pode ter o olhar perdido, com seus pensamentos claramente "alhures", longe da sala.
Explorar também:
Compartilhar: