Significado de alienei
Explore os principais sentidos da palavra 'alienei', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.t.Tornar alheio, estranho ou distante; afastar emocional ou socialmente.
- v.t.Transferir a posse ou o domínio de algo (como um bem) para outrem.
- v.t.(Psicologia/Filosofia) Produzir um estado de alienação, onde o indivíduo se sente separado de si mesmo ou do seu trabalho.
- v.t.(Direito) Ceder ou vender um direito ou propriedade.
- v.t.(Uso mais raro) Causar estranheza ou tornar algo incompreensível.
Etimologia:
A palavra "alienei" é a forma do pretérito perfeito do verbo "alienar", que deriva do latim "alienare", que significa "tornar estranho, transferir, ceder", originado de "alienus", que significa "estranho, de outrem".
Sinônimos (sentido comum):
desconectei, distanciei, afastei, dispersar, desinteressei, desliguei, desatentei, abstraí, distraí, desvíei
Antônimos (sentido comum):
conectei, aproximei, integrei, associei, envolvi, vinculei, identifiquei, apropriei, relacionei, unifiquei
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Psicossocial
Refere-se ao processo de tornar alguém um estranho em seu próprio meio, gerando isolamento ou perda de identidade. Um exemplo é o sentimento de desenraizamento de um imigrante em uma nova cultura, onde costumes familiares se tornam estranhos.
Sentido Econômico-Jurídico
Designa a transferência legal da propriedade de um bem, como a venda de um terreno. No direito, alienar é o ato de disposição de um direito real, por exemplo, quando alguém aliena (vende) uma participação societária.
Sentido Filosófico-Marxista
Descreve a separação do trabalhador do fruto de seu labor e de sua própria essência humana sob o capitalismo, transformando sua atividade em algo estranho e coercitivo. O operário de fábrica, na análise de Marx, aliena-se de seu trabalho, que passa a pertencer ao capitalista.
Sentido Psicológico-Existencial
Corresponde a um estado de estranhamento em relação a si mesmo, aos outros ou ao mundo, caracterizado por uma sensação de vazio ou falta de autenticidade. É exemplificado pelo personagem Meursault, de "O Estrangeiro" de Albert Camus, que vive uma profunda desconexão com as emoções e convenções sociais.
Explorar também:
Compartilhar: