Significado de almegue
Explore os principais sentidos da palavra 'almegue', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m. 1.Local de reunião e oração para muçulmanos, geralmente de menor dimensão ou importância que uma mesquita.
- s.m. 2.Designação arcaica ou regional para mesquita, especialmente em contextos históricos ibéricos.
- s.m. 3.Por extensão, qualquer lugar ou edifício usado para culto islâmico.
Etimologia:
De origem incerta, a palavra "almegue" provavelmente deriva do árabe hispânico al-mig, que designava um tipo de medida usada na Península Ibérica durante a Idade Média.
Sinônimos (sentido comum):
mortar, almofariz, pilão, pilão de cozinha, almofariz de pedra, almofariz de madeira, almofariz de cerâmica, pilão de pedra, pilão de madeira, pilão de cerâmica
Antônimos (sentido comum):
desinteresse, rejeição, aversão, desprezo, indiferença, repulsa, desdém, desgosto, repúdio, antipatia
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Linguístico
Refere-se a um arcaísmo da língua portuguesa, derivado do árabe al-masjid, que documenta a presença e influência islâmica na Península Ibérica. O termo foi progressivamente substituído por "mesquita", mas permanece em textos medievais e em estudos filológicos.
Exemplo: sua ocorrência em crônicas portuguesas do século XV descrevendo a Reconquista.
Sentido Arquitetônico e Patrimonial
Denomina um tipo específico de edificação religiosa islâmica, frequentemente de escala modesta e traços vernaculares, que constitui um elemento do patrimônio material. A análise do termo ajuda a classificar e estudar os vestígios arquitetônicos muçulmanos, distinguindo-os das grandes mesquitas monumentais.
Exemplo: a identificação de estruturas como "almegues" em escavações arqueológicas no Algarve.
Sentido Sociorreligioso
Enfatiza a função do almegue como núcleo comunitário para práticas religiosas cotidianas e sociais em contextos onde a população muçulmana era minoritária ou vivia em áreas rurais. Representa a institucionalização e a manutenção da identidade religiosa em microespaços.
Exemplo: sua descrição como ponto de encontro e ensino para comunidades mouriscas na Península Ibérica pós-Reconquista.
Sentido Político-Legal
O termo surge em documentos legais e decretos medievais e modernos que regulamentavam ou restringiam o culto não-cristão, servindo como marcador de diferença religiosa e de tolerância limitada. Sua menção em leis define os limites espaciais e sociais permitidos à prática islâmica.
Exemplo: as leis de Afonso X, o Sábio, que mencionam os "almegues" ao estabelecer normas para muçulmanos sob domínio cristão.
Explorar também:
Compartilhar: