Significado de almez

Explore os principais sentidos da palavra 'almez', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • sm.Vaso de barro ou metal, de boca larga, usado para guardar líquidos ou grãos.
  • sm.Medida antiga de capacidade para líquidos, equivalente a cerca de 12 litros.
  • sm.Por extensão, recipiente para vinho ou azeite em contextos rurais.

Etimologia:

Do árabe hispânico al-maiz, que por sua vez deriva do árabe clássico al-maiz, significando "amendoeira".

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Histórico

Designa uma unidade de medida de volume utilizada na Península Ibérica durante a Idade Média, especialmente para a comercialização de vinho e azeite.

Exemplo: nos registros fiscais do século XIV, o imposto era cobrado por "almez" de vinho transportado.

Sentido Arqueológico

Refere-se a um artefato cerâmico encontrado em escavações, cuja forma e capacidade permitem identificar rotas comerciais e hábitos de armazenamento de sociedades antigas.

Exemplo: um almez fragmentado, descoberto em sítio romano, indicava a importação de azeite da Bética.

Sentido Econômico

Funciona como padrão de troca em economias pré-monetárias, onde o valor de outros bens era equiparado à quantidade de líquido que um almez podia conter.

Exemplo: um camponês pagava o aluguel da terra com três almezes de azeite por ano.

Sentido Lexical

Palavra de origem árabe (al-mikyal), que sobreviveu em dialetos regionais portugueses e espanhóis, mas caiu em desuso no vocabulário padrão moderno.

Exemplo: em dicionários etimológicos, "almez" é listado como termo obsoleto do português arcaico.

Explorar também:

Compartilhar: