Significado de alquiar

Explore os principais sentidos da palavra 'alquiar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

v.t.Tomar de aluguel; arrendar, locar.
v.t.Contratar o uso temporário de algo mediante pagamento.
v.t.(Regionalismo) Obter serviço de transporte fretado.

Etimologia:

Alquiar deriva do árabe hispânico al-kyar, que por sua vez provém do árabe clássico qiyār, significando medida ou quantidade, refletindo seu uso original relacionado a porções ou medidas de líquidos.

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Econômico

Refere-se à transação comercial em que um bem ou serviço é cedido por tempo determinado mediante contraprestação financeira.

Exemplo: "A empresa decidiu alquiar uma frota de veículos para a logística sazonal."

Sentido Jurídico

Designa o contrato de locação de coisa móvel ou imóvel, com obrigações e direitos especificados em lei.

Exemplo: "No direito civil, alquiar um imóvel exige registro de cláusulas de rescisão e reajuste."

Sentido Cotidiano

Uso informal para indicar a obtenção temporária de um objeto ou espaço para uso pessoal, sem intenção de posse definitiva.

Exemplo: "Vou alquiar um barco para o passeio de domingo no lago."

Sentido Histórico

No Brasil colonial e imperial, referia-se ao ato de contratar escravos de ganho ou serviços de terceiros mediante pagamento diário ou mensal.

Exemplo: "Senhores de engenho costumavam alquiar escravos para obras públicas na cidade."

Explorar também: