Significado de amareado

Explore os principais sentidos da palavra 'amareado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • adj.Que adquiriu cor amarela ou tons amarelados.
  • adj.Que se tornou pálido ou amarelento, especialmente por doença, idade ou deterioração.
  • adj.(Brasil, informal) Que está com medo, acovardado.
  • adj.(Brasil, regional) Referente a algo ou alguém de origem ou características mestiças, com traços de indígenas e brancos.
  • adj.(Brasil, regional) Diz-se de gado com pelagem amarelada.

Etimologia:

Amareado é o particípio passado do verbo "amarear", que deriva do adjetivo "amarelo", originado do latim "amarus", que significa "amargo" ou "ácido", relacionado à cor amarela.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Sociológico

Refere-se a um processo de miscigenação e formação identitária regional, particularmente no Norte e Nordeste do Brasil. O termo historicamente categorizou indivíduos frutos da mistura entre indígenas e brancos, carregando conotações étnicas e sociais específicas.

Exemplo: Na obra "Casa-Grande & Senzala", Gilberto Freyre aborda as complexas classificações de cor, onde "amareado" integra esse espectro.

Sentido Psicológico/Comportamental

No linguajar popular brasileiro, descreve um estado de temor, covardia ou falta de coragem para enfrentar uma situação. Transfere a cor amarela, muitas vezes associada a alerta ou cautela, para o domínio do comportamento humano.

Exemplo: "Ele ficou amareado na hora de enfrentar o chefe e não reclamou dos abusos".

Sentido da Conservação e Deterioração

Aplica-se a materiais, especialmente papéis, tecidos e superfícies, que sofreram alteração cromática para o amarelo devido à ação do tempo, luz, oxidação ou agentes químicos. É um indicador comum de envelhecimento e degradação em arquivos, obras de arte e objetos históricos.

Exemplo: As páginas amareadas de um jornal antigo guardado no sótão.

Sentido Pecuarista

Especificidade técnica no âmbito da criação animal, designando uma coloração particular do pelo do gado. É um termo descritivo utilizado na classificação zootécnica para identificar e categorizar animais conforme sua pelagem, possuindo relevância para criadores e registros genealógicos.

Exemplo: O fazendeiro separou o lote de novilhos amareados para o leilão.

Explorar também:

Compartilhar: