Significado de amarelir
Explore os principais sentidos da palavra 'amarelir', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Tornar-se amarelo; adquirir cor amarela.
- v.Ficar pálido ou adoentado, assumindo uma tonalidade amarelada.
- v.(Fig.) Envelhecer, tornar-se antigo ou obsoleto (uso menos comum).
Etimologia:
Amarelir deriva do adjetivo "amarelo", que tem origem no latim "amarĕllus", diminutivo de "amarus", que significa "amargo". O sufixo "-ir" é característico dos verbos na língua portuguesa, indicando o ato de tornar-se amarelo.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Botânico/Fenológico
Refere-se ao processo natural de mudança de cor em folhas, frutos ou flores, frequentemente associado à maturação, senescência ou estresse fisiológico.
Exemplo: as folhas do ipê-amarelo 'amarelecem' intensamente antes de cair no outono.
Sentido Médico-Clínico
Descreve um sintoma ou sinal clínico observável, como a icterícia, onde a pele e as escleróticas dos olhos adquirem tonalidade amarelada devido ao acúmulo de bilirrubina.
Exemplo: a hepatite viral pode causar um amarelecimento pronunciado da pele do paciente.
Sentido Conservação/Patrimônio
Alude à alteração cromática de materiais, como papel, tecido ou pinturas, devido à ação do tempo, luz ou oxidação.
Exemplo: os manuscritos antigos da biblioteca amarelecem nas bordas devido à acidez do papel e à exposição à luz.
Sentido Sociolinguístico/Regional
Representa um regionalismo ou variação lexical, onde 'amarelir' é usado coloquialmente em certas regiões no lugar do verbo padrão 'amarelecer'.
Exemplo: no interior de alguns estados brasileiros, é comum ouvir "o milho já começou a amarelir no pé".
Explorar também:
Compartilhar: