Significado de anapódoto
Explore os principais sentidos da palavra 'anapódoto', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que não pode ser devolvido, restituído ou pago de volta.
- adj.Que não tem retribuição ou compensação equivalente.
- adj.(Direito) Relativo a doação irrevogável e irretratável.
- s.m.(por extensão) Aquele que recebeu um benefício impossível de ser retribuído.
Etimologia:
Anapódoto vem do grego ἀναπόδοτος (anapódotos), que significa "não dado de volta", formado por ἀνά (aná, "para cima, de novo") e πόδος (pódos, "pé"), usado no sentido figurado de algo que não pode ser devolvido.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico
Refere-se especificamente a uma doação ou benefício que, por lei ou natureza do ato, é irrevogável e não exige contraprestação. No direito romano, a "doação anapódota" era um presente que não podia ser reclamado de volta, estabelecendo uma obrigação moral, mas não legal, de gratidão.
Sentido Sociológico
Descreve uma dívida simbólica ou favor de magnitude tal que cria uma assimetria permanente numa relação social, pois a reciprocidade é impossível.
Exemplo: a dívida de um povo para com seus heróis nacionais, cujo sacrifício não pode ser "pago" de volta, apenas honrado pela memória coletiva.
Sentido Filosófico-Existencial
Aplica-se à condição de receber a vida ou dons fundamentais (como o amor parental) como um presente inaugural que nunca pode ser plenamente restituído ao doador, gerando uma obrigação ética de transmiti-la adiante. É um conceito próximo ao de "dívida impagável" na filosofia de Emmanuel Levinas.
Sentido Econômico-Político
Caracteriza investimentos públicos ou gastos sociais (como infraestrutura básica ou educação universal) entendidos como um benefício fundamental à coletividade que não exige uma restituição direta ou monetária por parte dos cidadãos, mas sim a manutenção do pacto social.
Explorar também:
Compartilhar: