Significado de anargiro

Explore os principais sentidos da palavra 'anargiro', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.m.Vaso de prata ou de outro metal, usado na Antiguidade para conter líquidos, especialmente água ou vinho.
  • s.m.Por extensão, qualquer recipiente de forma semelhante, destinado a servir bebidas.
  • s.m.Termo raro, de uso erudito, referente a um tipo de jarro ou ânfora de pequeno porte.

Etimologia:

Anargiro deriva do grego ἀνάργυρος (anárgyros), formado por ἀν- (an-, "sem") e ἀργύριον (argúrion, "prata"), significando literalmente "sem prata", ou seja, que não recebe pagamento, gratuito.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Arqueológico

Designa um artefato material típico de contextos funerários ou domésticos da Grécia e Roma antigas, frequentemente encontrado em escavações.

Exemplo: no sítio de Pompéia, um anargiro de bronze foi desenterrado junto a ânforas de vinho.

Sentido Litúrgico

No cristianismo primitivo, o termo podia designar o vaso usado para consagrar o vinho eucarístico, embora seu uso tenha sido suplantado pelo cálice.

Exemplo: textos patrísticos mencionam o anargiro como recipiente para a oferta do vinho durante a missa.

Sentido Econômico

Objeto de valor comercial no comércio de antiguidades, classificado como peça de ourivesaria ou metalurgia histórica.

Exemplo: um anargiro de prata do século IV a.C. foi leiloado por 12 mil euros em Londres.

Sentido Linguístico

Palavra de origem grega (ἀνάργυρος, "sem prata"), que no português arcaico adquiriu o sentido específico de vaso, por metonímia com o material.

Exemplo: em dicionários etimológicos, anargiro é citado como termo técnico da ourivesaria antiga.

Explorar também:

Compartilhar: