Significado de apartadas

Explore os principais sentidos da palavra 'apartadas', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • v.Afastar, separar algo ou alguém de um grupo ou lugar.
  • v.Pôr de lado, deixar de considerar ou usar.
  • v.(Direito) Determinar a separação de bens ou a exclusão de herdeiro.
  • v.(Esporte, futebol) Afastar a bola da área de perigo, geralmente com um chute forte.
  • v.(Regionalismo, Brasil) Reservar, guardar para uso futuro (ex.: apartar dinheiro).

Etimologia:

A palavra "apartadas" deriva do verbo "apartar", que vem do latim tardio apartare, formado pelo prefixo "a-" (variante de "ad-", que indica direção) e "partare", derivado de "pars, partis" (parte), significando, portanto, separar ou colocar à parte.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Social

Refere-se ao ato de segregar ou isolar indivíduos ou grupos dentro de uma sociedade, muitas vezes resultando em marginalização. Este afastamento pode ser físico, como em guetos, ou simbólico, através da exclusão de processos sociais e econômicos.

Exemplo: As políticas de apartheid na África do Sul legalmente apartaram a população por critérios raciais.

Sentido Psicológico

Descreve o processo interno de distanciamento emocional ou cognitivo de pensamentos, memórias ou aspectos da própria identidade. É um mecanismo de defesa onde a pessoa se aparta de sentimentos dolorosos para poder funcionar.

Exemplo: Um sobrevivente de trauma pode se apartar da lembrança do evento como forma de proteção psíquica.

Sentido Ritual ou Cerimonial

Indica a ação de separar um objeto, espaço ou pessoa, conferindo-lhe um status sagrado ou especial, distinto do uso profano. Esta separação marca uma transição para uma esfera ritualística.

Exemplo: Em muitas culturas, instrumentos religiosos são apartados do uso cotidiano e guardados em lugares específicos para cerimônias.

Sentido Econômico-Produtivo

No contexto da administração ou produção, significa destinar recursos (financeiros, materiais, humanos) para uma finalidade específica, isolando-os de outros usos. É uma alocação estratégica para otimizar resultados.

Exemplo: Um agricultor aparta uma parcela de sua terra para cultivo experimental de uma nova semente.

Explorar também:

Compartilhar: