Significado de aperar
Explore os principais sentidos da palavra 'aperar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Apertar, comprimir com força.
- v.(Fig.) Causar aperto, afligir, oprimir.
- v.(Bras., coloq.) Apertar, pressionar alguém para obter algo, extorquir.
- v.(Bras., ant.) Apertar, tornar mais justo (roupa).
- v.(Bras., raro) Colocar em situação difícil, acuar.
Etimologia:
A palavra "aperar" deriva do latim tardio apparare, que significa preparar, ajustar, composto por ad- (para) e parare (preparar).
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico-Policial
Refere-se à ação de coagir ou pressionar alguém, frequentemente de forma ilegal, para obter informações, confissões ou vantagens. É um termo coloquial associado a práticas de interrogatório abusivo.
Exemplo: O relatório da CPI apontou que os detentos eram 'aperados' pelos agentes para assumirem crimes que não cometeram.
Sentido Socioeconômico
Descreve a pressão ou opressão financeira sofrida por indivíduos ou grupos, como a aplicação de tributos excessivos ou a exploração no trabalho.
Exemplo: O aumento dos impostos básicos 'aperou' ainda mais o orçamento das famílias de baixa renda durante a crise.
Sentido da Mecânica e Ajuste
Indica o ato de tornar uma peça ou conexão mais firme, apertando parafusos, porcas ou outros elementos de fixação para garantir o funcionamento adequado.
Exemplo: O mecânico precisou 'aperar' os cabos do freio para eliminar a folga e restaurar a eficiência do sistema.
Sentido Esportivo (Estratégico)
No contexto de competições, especialmente esportes coletivos, denota a ação de pressionar intensamente o adversário, reduzindo seu espaço e tempo para reagir, forçando erros.
Exemplo: A equipe visitante começou a 'aperar' no meio-campo no segundo tempo, recuperando várias bolas e invertendo o placar.
Explorar também:
Compartilhar: