Significado de apotentar

Explore os principais sentidos da palavra 'apotentar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • v. tr.Tornar apotentado, debilitar ou enfraquecer física ou moralmente.
  • v. tr.Causar impotência ou incapacidade funcional.
  • v. tr.(medicina) Induzir perda de vigor ou força muscular.
  • v. tr.(figurado) Reduzir a eficácia ou poder de algo.
  • v. tr.(raro) Enfraquecer por excesso de uso ou desgaste.

Etimologia:

Apotentar deriva do latim vulgar apotentare, formado pela junção do prefixo "apo-" (afastamento) e "potentare", relacionado a "potens" (poderoso), indicando a ideia de conferir poder ou autoridade.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Fisiológico

Refere-se à ação de provocar perda de potência ou força física, especialmente em contextos médicos ou de envelhecimento.

Exemplo: "O tratamento quimioterápico pode apotentar o paciente, deixando-o sem energia para atividades rotineiras."

Sentido Político

Designa o ato de enfraquecer deliberadamente uma instituição, governo ou movimento, reduzindo sua capacidade de ação ou influência.

Exemplo: "As sucessivas crises orçamentárias apotentaram o ministério, impedindo a implementação de políticas públicas."

Sentido Psicológico

Descreve o processo de minar a autoconfiança ou a vontade de alguém, levando a um estado de apatia ou impotência mental.

Exemplo: "A crítica constante e injusta apotentou sua motivação, fazendo-o desistir do projeto."

Sentido Econômico

Indica a redução da capacidade produtiva ou financeira de uma empresa, setor ou país.

Exemplo: "A inflação descontrolada apotentou o poder de compra da moeda, prejudicando o comércio local."

Explorar também:

Compartilhar: