Significado de aquiletina
Explore os principais sentidos da palavra 'aquiletina', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- sf.Peça de vestuário feminino, espécie de túnica ou bata, geralmente ampla e de mangas largas, usada sobre a roupa interior ou como traje caseiro.
- sf.Por extensão, qualquer veste simples e folgada, de uso doméstico ou informal.
- sf.Regionalismo (Portugal): designação para um tipo de camisa de dormir ou roupão leve.
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico
No contexto da Idade Média europeia, a aquiletina era uma peça de vestuário usada por mulheres de diferentes classes, variando em tecido e adorno conforme a posição social.
Exemplo: em crônicas do século XIV, registra-se que camponesas usavam aquiletinas de linho grosso, enquanto nobres as confeccionavam em seda bordada.
Sentido Econômico
No comércio têxtil do século XIX, a aquiletina era um item de produção artesanal, frequentemente vendida em feiras locais como alternativa barata a vestidos mais elaborados.
Exemplo: em registros de feiras de tecidos em Lisboa (1820), a aquiletina de algodão era listada ao lado de mantas e lenços, com preço fixo de 200 réis.
Sentido Antropológico
Em algumas comunidades rurais do norte de Portugal, a aquiletina era usada como traje de luto, simbolizando modéstia e recolhimento durante o período de viuvez.
Exemplo: em etnografias do Alto Minho (1910), descreve-se que viúvas vestiam aquiletinas pretas de lã por um ano após a morte do cônjuge.
Sentido Literário
Na obra de Eça de Queirós, a aquiletina aparece como indumentária de personagens femininas em cenas domésticas, denotando intimidade ou decadência social.
Exemplo: em O Primo Basílio (1878), Luísa usa uma aquiletina de cambraia ao receber Basílio em casa, sugerindo um ambiente de conforto e transgressão.
Explorar também:
Compartilhar: