Significado de aradeira
Explore os principais sentidos da palavra 'aradeira', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Máquina agrícola usada para arar a terra, preparando-a para o plantio.
- s.f.Mulher que trabalha na aração da terra.
- s.f.(Regionalismo, Brasil) Pequena embarcação de pesca artesanal, típica do litoral nordestino.
- s.f.(Regionalismo, Brasil) Ferramenta manual usada para raspar ou limpar superfícies, como cascas de coco.
Etimologia:
Aradeira deriva do latim vulgar arātrāria, substantivo formado a partir de arātrum, que significa "arado", com o sufixo de origem latina -aria, indicando instrumento ou objeto relacionado à ação de arar.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Agrícola
Refere-se a um objeto ou pessoa fundamental nos ciclos de produção de subsistência, representando o trabalho manual e a tecnologia rudimentar na agricultura tradicional.
Exemplo: Em comunidades rurais antigas, a aradeira de tração animal era um bem familiar essencial para a sobrevivência.
Sentido Sociocultural (Nordeste Brasileiro)
Designa um elemento específico da cultura material e do modo de vida no litoral nordestino, integrando-se às práticas econômicas e sociais locais.
Exemplo: A "aradeira" como barco de pesca é parte da paisagem e do sustento de vilas praianas, sendo transmitida por gerações.
Sentido Linguístico-Regional
Ilustra como uma palavra pode adquirir significados radicalmente diferentes em variedades regionais de uma língua, afastando-se de sua etimologia original.
Exemplo: Enquanto no português padrão "aradeira" remete ao ato de arar, no Nordeste do Brasil ela nomeia um barco, mostrando a dinâmica da linguagem.
Sentido de Patrimônio Imaterial
Pode ser entendida como um artefato cuja fabricação e uso constituem um saber-fazer tradicional, passível de preservação como patrimônio cultural.
Exemplo: A construção da aradeira (barco) com técnicas e madeiras específicas é um conhecimento artesanal registrado por instituições de patrimônio.
Explorar também:
Compartilhar: