Significado de arestim

Explore os principais sentidos da palavra 'arestim', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

s.f.Ato ou efeito de arestar, de tornar áspero ou rugoso.
s.f.(Direito) Decisão interlocutória de um tribunal superior que ordena a remessa dos autos de um processo.
s.f.(Náutica) Cada uma das arestas ou quinas do casco de uma embarcação.
s.f.(Regionalismo) Variante de "aresta", referindo-se a espiga de cereal ou parte pontiaguda.
s.f.(Obsoleto) Conflito, desavença ou situação difícil.

Etimologia:

De origem desconhecida.

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Jurídico-Processual

Refere-se a uma decisão específica e técnica no âmbito do processo judicial brasileiro, onde um tribunal determina a juntada de peças ou a realização de um ato processual antes do julgamento final. É um termo técnico de uso restrito aos operadores do direito.

Exemplo: O relator proferiu um arestim para determinar a oitiva de uma testemunha arrolada.

Sentido Náutico e da Construção Naval

Designa as linhas e cantos definidos do casco de um barco, especialmente as arestas vivas que formam a quilha, o través e outras partes estruturais. É um termo técnico usado no projeto e na descrição da geometria de embarcações.

Exemplo: O arquiteto naval ajustou o arestim da proa para melhorar a hidrodinâmica do veleiro.

Sentido Agrícola e Regional

Corresponde a uma variante dialetal, particularmente em regiões de Portugal, para a palavra "aresta", significando a espiga de certos cereais ou a palha pontiaguda. Evidencia a variação linguística dentro de uma comunidade de falantes.

Exemplo: Naquele aldeamento, colhiam o arestim do centeio no fim do verão.

Sentido Histórico e Filológico

Representa um arcaísmo ou forma em desuso na língua portuguesa, que sobrevive principalmente em textos antigos, documentos históricos ou estudos etimológicos. Sua análise ajuda a traçar a evolução semântica e ortográfica do idioma.

Exemplo: A palavra "arestim", com o sentido de contenda, pode ser encontrada em crônicas quinhentistas.

Explorar também: