Significado de arfadura
Explore os principais sentidos da palavra 'arfadura', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Ação ou efeito de arfar; respiração ofegante e profunda, geralmente causada por cansaço ou esforço intenso.
- s.f.(Regionalismo, Brasil) Fenda, rachadura ou abertura em madeira, parede ou outro material sólido.
- s.f.(Náutica) Abertura ou fenda no casco de uma embarcação, por onde pode entrar água.
- s.f.(Figurado) Indicação de algo que está prestes a acontecer ou se manifestar; prenúncio.
- s.f.(Arcaico) Lamento, suspiro profundo; expressão de sofrimento ou angústia.
Etimologia:
De origem incerta, a palavra "arfadura" possivelmente deriva do verbo "arfar", que vem do latim vulgar *arphare, relacionado à ação de respirar com dificuldade ou ofegar.
Sinônimos (sentido comum):
falta de ar, falta de fôlego, ofegância, dispneia, sufocação, falta de respiração, dificuldade respiratória, cansaço respiratório, respiração dificultada, respiração ofegante
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Náutico-Técnico
Refere-se especificamente a uma fissura estrutural no casco ou no convés de um barco, representando uma falha grave que compromete a estanqueidade e a segurança da embarcação. É um termo técnico usado em carpintaria naval e em relatórios de avarias.
Exemplo: O velho saveiro ficou encalhado e, ao ser rebocado, abriu uma arfadura no costado.
Sentido Regional (Brasil, Nordeste)
Designa uma rachadura profunda em objetos de madeira, paredes de taipa ou no solo ressecado, sendo um termo comum no vocabulário rural e da construção. Denota um defeito material causado por secagem, tensão ou ação do tempo.
Exemplo: A seca prolongada fez surgir grandes arfaduras na terra do açude.
Sentido Fisiológico e Desportivo
Descreve a fase intensa da respiração ofegante e profunda durante ou imediatamente após um exercício físico extenuante, quando a demanda por oxigênio é máxima. É um estado fisiológico observado e medido em testes de capacidade cardiorrespiratória.
Exemplo: Após a subida íngreme, os corredores pararam, dominados pela arfadura.
Sentido Literário e Metafórico
Utilizado em textos literários para transmitir uma sensação de ansiedade extrema, angústia sufocante ou expectativa tensa, comparando o estado emocional a uma respiração difícil e ofegante.
Exemplo: No romance, a arfadura da personagem à espera da notícia era palpável no silêncio do quarto.
Explorar também:
Compartilhar: