Significado de armar
Explore os principais sentidos da palavra 'armar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Prover alguém com armas ou instrumentos de ataque ou defesa.
- v.Montar ou colocar as partes de um objeto em sua posição funcional.
- v.Preparar ou dispor algo para um fim específico, como uma emboscada ou uma festa.
- v.Instigar ou provocar uma discussão, conflito ou briga.
- v.Dotar uma pessoa ou instituição com poderes ou autoridade legal.
Etimologia:
A palavra "armar" vem do latim "armare", que significa preparar armas ou equipar, derivado de "arma", que designa instrumentos de defesa ou ataque.
Sinônimos (sentido comum):
instalar, montar, preparar, organizar, equipar, construir, dispor, providenciar, estruturar, ajustar
Antônimos (sentido comum):
desarmar, desmontar, desarticular, desmantelar, desfazer, desmobilizar, desorganizar, desestruturar
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Bélico-Militar
Refere-se ao ato de equipar forças combatentes com instrumentos de guerra, desde armamentos individuais até sistemas complexos. Envolve logística, produção e doutrina para o conflito.
Exemplo: O país decidiu armar sua fronteira com artilharia pesada após a escalada de tensões.
Sentido Mecânico-Operacional
Descreve a ação de montar um mecanismo, estrutura ou aparelho, conectando suas partes para que funcione como um todo. É fundamental na engenharia e no dia a dia com objetos como móveis ou máquinas.
Exemplo: O manual instrui como armar o quebra-cabeça tridimensional corretamente.
Sentido Jurídico-Institucional
Consiste em dotar uma entidade ou pessoa de poderes, autoridade legal ou instrumentos para exercer uma função específica, muitas vezes de natureza judicial ou fiscalizadora.
Exemplo: A nova lei arma o conselho com faculdades para investigar e sancionar.
Sentido Social-Relacional
Trata da ação de instigar ou preparar um ambiente para o conflito interpessoal, como uma discussão ou rixa, criando as condições para o confronto.
Exemplo: Ao espalhar aqueles boatos, ele só queria armar uma confusão no escritório.
Explorar também:
Compartilhar: